Mario PAGANO
Professore ordinario di FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA [L-FIL-LET/09]Sezione di appartenenza: Culture Digitali Umanistiche e Sociali
Email: mapagano@unict.it
Telefono: 0957102236
Fax: 095710220
Orario di ricevimento: Lunedì dalle 12:30 alle 13:30 | Mercoledì dalle 16:30 alle 17:30
Professore ordinario di Filologia e linguistica romanza presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania; è stato ricercatore presso la Facoltà di Lettere della stessa Università dal 1984. In precedenza è stato borsista della Session d’Été presso il «Centre d’Études Supériéures de Civilisation Médiévale» di Poitiers; dal 1980 al 1983, con borse di studio del Ministero degli Affari Esteri e del C.N.R., ha compiuto attività di ricerca presso il “Centre de philologie médiévale” dell’Università di Liegi sotto la direzione di Madeleine Tyssens; nel settembre-ottobre 1985 è stato borsista, in Germania, presso il Goethe-Institut.
Fa parte del Collegio del Dottorato in Scienze dell’Interpretazione dell’Università di Catania. È vicepresidente del «Centro di studi filologici e linguistici siciliani»; dirige: il Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani; il Corpus ARTESIA (Archivio testuale del siciliano antico) [http://artesia.ovi.cnr.it/], il Vocabolario del Siciliano Medievale (VSM); la collana “Quaderni di ARTESIA”. Fa parte del comitato scientifico del Bollettino dell’atlante linguistico degli antichi volgari italiani; del comitato scientifico della Fondazione Verga e degli Annali della Fondazione Verga.
È socio di diverse società scientifiche. Ha partecipato a diversi PRIN, in particolare a «Censimento, Archivio e Studio dei Volgarizzamenti Italiani» e a «Studio, Archivio e Lessico dei Volgarizzamenti Italiani».
Si è occupato di tematiche pertinenti ad aree diverse, approntando anche l’edizione di testi medievali francesi, italiani e siciliani; i suoi interessi sono rivolti anche alle applicazioni dell’informatica in ambito filologico.
Per l’area gallo-romanza si è occupato di poemetti misogini antico-francesi; del Testament di Jean de Meun; di epica, in particolare del Renaut de Montauban.
Per l’area italo-romanza si è occupato di ‘Scuola poetica siciliana’, di volgarizzamenti della Legenda aurea e di volgare siciliano. Ha fatto parte dell’équipe di filologi che ha curato, per i “Meridiani”, la nuova edizione critica del corpus dei Siciliani (canzoni di Stefano Protonotaro e 15 testi di Anonimi).
In funzione della costituzione dell’«Archivio testuale del siciliano antico» (Corpus ARTESIA: ), e del suo annuale aggiornamento, ha fornito contributi sulla scripta e la periodizzazione del siciliano medievale; ha pubblicato diversi inediti, dimostrando anche l’esistenza di un filone di volgarizzamenti, in precedenza mai considerato, dal catalano al siciliano; ha aggiornato il quadro delle conoscenze sulla letteratura veterinaria in volgare siciliano, portando alla luce l’esistenza di volgarizzamenti dei trattati di Giordano Ruffo e Lorenzo Rusio, in precedenza mai censiti.
Gli attuali ambiti di ricerca riguardano: la redazione del Vocabolario del Siciliano Medievale (VSM), di cui il Corpus ARTESIA, annualmente aggiornato, rappresenta la necessaria base documentaria; un volume di Vite di Santi in volgare siciliano; la letteratura veterinaria in volgare siciliano; i volgarizzamenti italiani della Legenda aurea; i poemetti misogini antico-francesi; il Testament di Jean de Meun.
visualizza le pubblicazioni
ANNO ACCADEMICO 2022/2023
visualizza gli insegnamenti
ANNO ACCADEMICO 2021/2022
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lettere - 1° anno
FILOLOGIA ROMANZA A - L - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Scienze del testo per le professioni digitali - 1° anno
BANCHE DATI E TRATTAMENTO DIGITALE DEI TESTI
ANNO ACCADEMICO 2020/2021
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
STORIA E CRITICA DEL TESTO - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Scienze del testo per le professioni digitali - 1° anno
BANCHE DATI E TRATTAMENTO DIGITALE DEI TESTI
ANNO ACCADEMICO 2019/2020
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
LETTERATURA E FILOLOGIA SICILIANE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Scienze del testo per le professioni digitali - 1° anno
BANCHE DATI E TRATTAMENTO DIGITALE DEI TESTI
ANNO ACCADEMICO 2018/2019
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
LETTERATURA E FILOLOGIA SICILIANE
ANNO ACCADEMICO 2017/2018
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lettere - 1° anno
FILOLOGIA ROMANZA
ANNO ACCADEMICO 2016/2017
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lettere - 1° anno
FILOLOGIA ROMANZA
ANNO ACCADEMICO 2015/2016
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Filologia moderna - 1° anno
FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lettere - 1° anno
FILOLOGIA ROMANZA
Il ricevimento di giovedì 17 novembre è anticipato a mercoledì 16 novembre dalle 16,30 alle 17,30.
La lezione di lunedì 24 ottobre sarà tenuta dalle 8,00 alle 10,00, aula 268.
Le lezioni di Filologia e critica delle letterature romanze riprenderanno venerdì 21 ottobre, ore 10, aula 268.
A causa di un'infezione da Covid sono costretto ad annullare la lezione del 19 ottobre.
A causa di un'infezione da Covid sono costretto ad annullare la lezione del 17 ottobre.
A causa di un'infezione da Covid sono costretto ad annullare la lezione del 14 ottobre.
Le lezioni del 5 e 7 ottobre sono annullate; riprenderanno regolarmente lunedì 10 ottobre.
Calendario degli esami FILOLOGIA ROMANZA (Lettere A-L)
Calendario degli esami FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE
Si comunica che, a causa di impegni istituzionali, gli esami di giorno 22 settembre 2022 di «Filologia romanza» e di «Filologia e critica delle letterature romanze» sono rinviati a giorno 27 settembre alle ore 9.00.
Calendario Esami di Filologia Romanza (Lettere, A-L)
Calendario degli esami di Filologia e critica delle letterature romanze
Calendario degli esami di Filologia e critica delle letterature romanze e di Letteratura e filologia siciliane.
Calendario esami di Filologia Romanza A-L, Lettere.
Gentili studenti, gentili studentesse,
coloro che intendono partecipare alla prova in itinere (fissata per lunedì 30 maggio 2022, ore 10.00) dovranno prenotarsi, entro giovedì 26 maggio, tramite e-mail all’indirizzo prova.itinere@gmail.com con oggetto COGNOME, NOME e numero di MATRICOLA.
Il ricevimento di giovedì 3 marzo è rinviato a venerdì 4 marzo dalle 10,30 alle 11,30.
La seduta di esami di Filologia e critica delle letterature romanze del 2 marzo inizierà alle 15,30 anziché alle 9,00.
Calendario esami Filologia e critica delle letterature romanze
Calendario degli esami di FILOLOGIA E CRITICA DELLE LETTERATURE ROMANZE e di LETTERATURA E FILOLOGIA SICILIANE
Data la coincidenza di orari con il Convegno "Per Domenico Tempio e Nino Martoglio. Poesia, Teatro, Lingua, Luoghi, Tradizione" (http://www.disum.unict.it/it/content/per-domenico-tempio-e-nino-martoglio-poesia-teatro-lingua-luoghi-tradizione), il ricevimento di giovedì 2 dicembre è annullato.
La lezione di mercoledì 24 novembre è annullata.
La lezione di Filologia e critica delle letterature romanze di lunedì 22 novembre è rinviata a martedì 23 novembre dalle 16,00 alle 18,00, e sarà tenuta, eccezionalmente, a distanza.
La lezione di mercoledì 10 novembre è annullata.
| Data | Studente | Argomento della tesi |
|---|---|---|
| 23/04/2022 | 1000/008734 | Il contributo di Alberto Varvaro allo studio del siciliano medievale e moderno |
| 30/03/2021 | Y55/000730 | Spoglio tematico delle Osservantii di la lingua siciliana di Claudio Mario Arezzo |
| 16/01/2020 | 106/163227 | Lingua e storia nella Sicilia medievale |
| 16/05/2019 | 106/530706 | Manuali di confessione in volgare siciliano |