Vai al contenuto principaleVai al menu di navigazione
Università di Catania  >  DISUM
Area riservata
Logo UniCt

Corso di laurea magistrale in

Lingue per la cooperazione internazionale

Seguici su
Cerca

Maria Candida MUNOZ MEDRANO

Professoressa associata di LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA [L-LIN/07]
Contatti

Ufficio: 139
Email: munoz@unict.it   medra@libero.it
Telefono: 0957102255
Sito web: profesoreslenguaespanola.jimdo.com/

Orario di ricevimento
Martedì dalle 12:30 alle 14:30 Ricevimento di Martedì 26 settembre
ENGLISH VERSIONSTUDIUMAREA RISERVATA
VISUALIZZA LE PUBBLICAZIONI
N.B. l'elevato numero di pubblicazioni può incidere sul tempo di caricamento della pagina
VISUALIZZA GLI INSEGNAMENTI DALL'A.A. 2022/2023 AD OGGI

Anno accademico 2021/2022

Anno accademico 2020/2021

Anno accademico 2019/2020

Anno accademico 2018/2019

Anno accademico 2017/2018

Anno accademico 2016/2017

Anno accademico 2015/2016
24/09/2023
Ricevimento

Il prossimo ricevimento si svolgerà Martedì 26 settembre dalle 12:30 alle 14:30. Il ricevimento di Lunedì 25 non avrà luogo.

24/09/2023
Ricevimento

Il prossimo ricevimento si svolgerà Martedì 26 settembre dalle 12:30 alle 14:30. Il ricevimento di Lunedì 25 non avrà luogo.

24/09/2023
Ricevimento

Il prossimo ricevimento si svolgerà Martedì 26 settembre dalle 12:30 alle 14:30. Il ricevimento di Lunedì 25 non avrà luogo.

24/09/2023
Ricevimento

Il prossimo ricevimento si svolgerà Martedì 26 settembre dalle 12:30 alle 14:30. Il ricevimento di Lunedì 25 non avrà luogo.

20/09/2023
Esami orali di lingua spagnola (Prof.ssa M. Cándida Muñoz Medrano)

Gli esami orali, secondo appello, del 27 settembre si svolgeranno secondo il seguente calendario:

VENERDÌ 29 settembre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingüística  e traduzione spagnola

LUNEDÌ 2 ottobre ore 9:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (A-L)

MERCOLEDÌ 4 ottobre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (M-Z)

GIOVEDÌ 5 ottobre ore 9:00:

Studenti di Lingua spagnola I (A-L)

Ore 11: 

Studenti di lingua spagnola I (M-Z)

Ore 13:

Studenti di lingua spagnola: Linguaggi settoriali.

20/09/2023
Esami orali di lingua spagnola (Prof.ssa M. Cándida Muñoz Medrano)

Gli esami orali, secondo appello, del 27 settembre si svolgeranno secondo il seguente calendario:

VENERDÌ 29 settembre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingüística  e traduzione spagnola

LUNEDÌ 2 ottobre ore 9:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (A-L)

MERCOLEDÌ 4 ottobre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (M-Z)

GIOVEDÌ 5 ottobre ore 9:00:

Studenti di Lingua spagnola I (A-L)

Ore 11: 

Studenti di lingua spagnola I (M-Z)

Ore 13:

Studenti di lingua spagnola: Linguaggi settoriali.

20/09/2023
Esami orali di lingua spagnola (Prof.ssa M. Cándida Muñoz Medrano)

Gli esami orali, secondo appello, del 27 settembre si svolgeranno secondo il seguente calendario:

VENERDÌ 29 settembre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingüística  e traduzione spagnola

LUNEDÌ 2 ottobre ore 9:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (A-L)

MERCOLEDÌ 4 ottobre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (M-Z)

GIOVEDÌ 5 ottobre ore 9:00:

Studenti di Lingua spagnola I (A-L)

Ore 11: 

Studenti di lingua spagnola I (M-Z)

Ore 13:

Studenti di lingua spagnola: Linguaggi settoriali.

20/09/2023
Esami orali di lingua spagnola (Prof.ssa M. Cándida Muñoz Medrano)

Gli esami orali, secondo appello, del 27 settembre si svolgeranno secondo il seguente calendario:

VENERDÌ 29 settembre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingüística  e traduzione spagnola

LUNEDÌ 2 ottobre ore 9:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (A-L)

MERCOLEDÌ 4 ottobre ore 10:00 studio 139:

Studenti di Lingua spagnola III (M-Z)

GIOVEDÌ 5 ottobre ore 9:00:

Studenti di Lingua spagnola I (A-L)

Ore 11: 

Studenti di lingua spagnola I (M-Z)

Ore 13:

Studenti di lingua spagnola: Linguaggi settoriali.

20/09/2023
PRENOTAZIONI ESAMI SCRITTI DI LINGUA SPAGNOLA DEL 19 OTTOBRE 2023

Sono aperte le prenotazioni esami scritti del 19 ottobre fino al 8 ottobre.

https://studium.unict.it/dokeos/2023/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2223&urlview=

20/09/2023
PRENOTAZIONI ESAMI SCRITTI DI LINGUA SPAGNOLA DEL 19 OTTOBRE 2023

Sono aperte le prenotazioni esami scritti del 19 ottobre fino al 8 ottobre.

https://studium.unict.it/dokeos/2023/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2223&urlview=

20/09/2023
PRENOTAZIONI ESAMI SCRITTI DI LINGUA SPAGNOLA DEL 19 OTTOBRE 2023

Sono aperte le prenotazioni esami scritti del 19 ottobre fino al 8 ottobre.

https://studium.unict.it/dokeos/2023/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2223&urlview=

20/09/2023
PRENOTAZIONI ESAMI SCRITTI DI LINGUA SPAGNOLA DEL 19 OTTOBRE 2023

Sono aperte le prenotazioni esami scritti del 19 ottobre fino al 8 ottobre.

https://studium.unict.it/dokeos/2023/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2223&urlview=

20/09/2023
REGISTRAZIONE AI CORSI DI LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA

Gli studenti e le studentesse che devono frequentare i corsi di LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA  a.a. 2023-2024 si registreranno andando al seguente link e scegliendo il proprio corso:

https://studium.unict.it/dokeos/2024/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2324

La registrazione deve effettuarsi entro il 6 OTTOBRE.

20/09/2023
REGISTRAZIONE AI CORSI DI LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA

Gli studenti e le studentesse che devono frequentare i corsi di LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA  a.a. 2023-2024 si registreranno andando al seguente link e scegliendo il proprio corso:

https://studium.unict.it/dokeos/2024/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2324

La registrazione deve effettuarsi entro il 6 OTTOBRE.

20/09/2023
REGISTRAZIONE AI CORSI DI LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA

Gli studenti e le studentesse che devono frequentare i corsi di LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA  a.a. 2023-2024 si registreranno andando al seguente link e scegliendo il proprio corso:

https://studium.unict.it/dokeos/2024/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2324

La registrazione deve effettuarsi entro il 6 OTTOBRE.

20/09/2023
REGISTRAZIONE AI CORSI DI LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA

Gli studenti e le studentesse che devono frequentare i corsi di LETTORATO DI LINGUA SPAGNOLA  a.a. 2023-2024 si registreranno andando al seguente link e scegliendo il proprio corso:

https://studium.unict.it/dokeos/2024/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2324

La registrazione deve effettuarsi entro il 6 OTTOBRE.

20/09/2023
RISULTATI DELLE PROVE SCRITTE DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I DI SETTEMBRE 2023

I risultati in allegato.

20/09/2023
RISULTATI DELLE PROVE SCRITTE DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I DI SETTEMBRE 2023

I risultati in allegato.

18/09/2023
Risultati delle prove scritte di settembre di LINGÜÍSTICA Y TRADUCCIÓN ESPAÑOLA

In allegato i risultati.

Gli studenti e le studentesse possono visionare le prove secondo il seguente calendario:

Martedì 19 settembre, 8:30-10, studio 139: prima e seconda prova.

Mercoledì  20 settembre, 9-11, studio 128: terza prova 

18/09/2023
Risultati delle prove scritte di settembre di LINGÜÍSTICA Y TRADUCCIÓN ESPAÑOLA

In allegato i risultati.

Gli studenti e le studentesse possono visionare le prove secondo il seguente calendario:

Martedì 19 settembre, 8:30-10, studio 139: prima e seconda prova.

Mercoledì  20 settembre, 9-11, studio 128: terza prova 

16/09/2023
Risultati delle PROVE SCRITTE di Lingua e Traduzione spagnola III del 7 settembre

I risultati e l'avviso per la visione delle prove si trovano nel file allegato.

16/09/2023
Risultati delle PROVE SCRITTE di Lingua e Traduzione spagnola III del 7 settembre

I risultati e l'avviso per la visione delle prove si trovano nel file allegato.

11/09/2023
Risultati degli esami scritti di lingua spagnola del 7settembre
Di seguito i risultati degli esami scritti di lingua spagnola degli studenti prenotati all' appello del 12 settembre:Lingua è traduzione spagnola 1 1000047344 ammes. all'orale1000047513 non ammes. all'orale1000047593 non ammes. all'orale1000047320 ammes. all'orale1000034813 ammes. all 'orale1000049026 ammes. all' orale1000034138 ammes. all'orale1000047758 ammes. all' orale1000047949 ammes. all'orale1000048327 ammes. all' orale1000048223 non ammes. all'oraleLingua e traduzione spagnola 3:1000019944. non ammes. all'orale. 1000011979 ammes. all'orale.
10/09/2023
Esami orali di lingua spagnola del 12 settembre

 

Gli esami orali di lingua spagnola con la prof.ssa M.C. Muñoz si svolgeranno secondo i seguenti orari:

Lingua e traduzione spagnola III ore 8:30, Aula A3.

Lingua e traduzione spagnola I ore 8:30, Aula A3.

Linguaggi settoriali ore 11:30, Aula A3.

Lingüística e traduzione spagnola I LM 37-LM 38 ore 12:00, Aula A3.

10/09/2023
Esami orali di lingua spagnola del 12 settembre

 

Gli esami orali di lingua spagnola con la prof.ssa M.C. Muñoz si svolgeranno secondo i seguenti orari:

Lingua e traduzione spagnola III ore 8:30, Aula A3.

Lingua e traduzione spagnola I ore 8:30, Aula A3.

Linguaggi settoriali ore 11:30, Aula A3.

Lingüística e traduzione spagnola I LM 37-LM 38 ore 12:00, Aula A3.

10/09/2023
Esami orali di lingua spagnola del 12 settembre

 

Gli esami orali di lingua spagnola con la prof.ssa M.C. Muñoz si svolgeranno secondo i seguenti orari:

Lingua e traduzione spagnola III ore 8:30, Aula A3.

Lingua e traduzione spagnola I ore 8:30, Aula A3.

Linguaggi settoriali ore 11:30, Aula A3.

Lingüística e traduzione spagnola I LM 37-LM 38 ore 12:00, Aula A3.

10/09/2023
Esami orali di lingua spagnola del 12 settembre

 

Gli esami orali di lingua spagnola con la prof.ssa M.C. Muñoz si svolgeranno secondo i seguenti orari:

Lingua e traduzione spagnola III ore 8:30, Aula A3.

Lingua e traduzione spagnola I ore 8:30, Aula A3.

Linguaggi settoriali ore 11:30, Aula A3.

Lingüística e traduzione spagnola I LM 37-LM 38 ore 12:00, Aula A3.

23/06/2023
AGGIORNAMENTO RISULTATI DELLE PROVE SCRITTE DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA III

In allegato i risultati

23/06/2023
AGGIORNAMENTO RISULTATI DELLE PROVE SCRITTE DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA III

In allegato i risultati

19/06/2023
Risultati prove scritte dell' 8 giugno (appello orale del 3 luglio)

In allegato i risultati delle prove scritte di giugno. Si ricorda che per sostenere la prova orale  è necessario prenotare l'esame sul portale.

19/06/2023
Risultati prove scritte dell' 8 giugno (appello orale del 3 luglio)

In allegato i risultati delle prove scritte di giugno. Si ricorda che per sostenere la prova orale  è necessario prenotare l'esame sul portale.

17/06/2023
Risultati delle prove scritte di Lingüística y traducción española I, LM

In allegato i risultato.

Gli studenti interessati potranno prendere visione delle prove scritte Giovedì 22 alle ore 10 (studio 139)

17/06/2023
Risultati delle prove scritte di Lingüística y traducción española.

In allegato i risultati.

Gli studenti interessati potranno prendere visione delle prove scritte Giovedì 22 alle ore 10 (studio 139).

22/05/2023
CONFERENCIAS DEL 23 DE MAYO DE 10 A 12

Adjunto carteles

22/04/2023
Risultati delle prove in itinere di Lingua e traduzione spagnola I (L-11; L-20)

Gli studenti e le studentesse potranno prendere visione della prova secondo il seguente calendario:

Dott.ssa M. Muñoz García Mercoledì 26 aprile (8-9) studio 128

Dott. G. Suárez Lovelle Giovedì 27 aprile (9-11) studio 128

Dott.ssa S. Boeme  Mercoledì 3 maggio (10-12) studio 128

Dott.ssa V. Rapisarda Mercoledì 8 maggio (9-11) studio 128

22/04/2023
Risultati delle prove in itinere di Lingua e traduzione spagnola I (L-11; L-20)

Gli studenti e le studentesse potranno prendere visione della prova secondo il seguente calendario:

Dott.ssa M. Muñoz García Mercoledì 26 aprile (8-9) studio 128

Dott. G. Suárez Lovelle Giovedì 27 aprile (9-11) studio 128

Dott.ssa S. Boeme  Mercoledì 3 maggio (10-12) studio 128

Dott.ssa V. Rapisarda Mercoledì 8 maggio (9-11) studio 128

ARCHIVIO
DataStudenteArgomento della tesi
08/08/20231000/004234Los Marcadores del discurso en la novela policiaca "Mensajeros de la Oscuridad"
15/05/20231000/017349Il Linguaggio Pubblicitario in Spagna: Il Caso "Cola Cao"
07/03/20231000/042100Analisi fraseologica de " Corazón tan blanco" sia nella versione spagnola che in quella italiana
21/12/20221000/027129Léxico y fraseología en la novela policiaca
19/12/2022Y58/0000404La variedad andaluza en los medios de comunicacion
02/11/20221000/010427Analisis linguistica de los discursos politicos: un comparacion entre el periodo del franquismo y los tiempos actuales
24/10/20221000/037188Análisis de la traducción de " Como agua para chocolate"
12/10/2022Y58/001319Los neologismos en el lenguaje periodistico deportivo
06/09/2022Y58/0001325Los extranjerismos en el periodismo espanol
27/05/2022Y58/001209El estudio de los verbos de cambio y las dificultades del estudiante italiano
26/05/20221000/022811Le unità fraseologiche degli animali nel linguaggio giornalistico di Spagna e America Latina
06/05/2022Y40/000191La fraseologia en la clase de espanol como lengua extranjera
07/02/2022Y58/0001504La persuasione e la manipolazione attraverso il linguaggio giornalistico
03/02/2022Y58/0001400Il linguaggio pubblicitario in Spagna
06/12/20211000/026977El espanol en las Islas Canarias
05/11/2019O77/000089La traduzione dello spagnolo del turismo
21/06/2017656/006506Linguistica Spagnola
10/05/2017O77/000261Linguistica e traduzione spagnola
14/12/2016656/004997El subjuntivo
03/05/2013656/006127Traduzione
ARCHIVIO
RSS AVVISI DEL DOCENTE