Maria Candida MUNOZ MEDRANO
Professore associato di LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA [L-LIN/07]Sezione di appartenenza: Lingue e letterature straniere e studi comparatistici e culturali
Email: munoz@unict.it medra@libero.it
Telefono: 0957102255
Sito web: lenguaytraduccionespanola.jimdo.com/ profesoreslenguaespanola.jimdo.com/
visualizza le pubblicazioni
- Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1 anno
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 1 - Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 2 anno
LINGUA SPAGNOLA: LINGUAGGI SETTORIALI - Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3 anno
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 3 - Lingue per la cooperazione internazionale - 1 anno
Lingüística y traducción españolas - Scienze e lingue per la comunicazione - 1 anno
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 1
Si avvisano gli studenti che devono sostenere esami orali con la prof.ssa M Cándida Muñoz che gli esami si svolgeranno nel foller del coro di notte alle ORE 10:00.
Si avvisano gli studenti che devono sostenere esami orali con la prof.ssa M Cándida Muñoz che gli esami si svolgeranno nel foller del coro di notte alle ORE 10:00.
Si avvisano gli studenti che devono sostenere esami orali con la prof.ssa M Cándida Muñoz che gli esami si svolgeranno nel foller del coro di notte alle ORE 10:00.
Si avvisano gli studenti che devono sostenere esami orali con la prof.ssa M Cándida Muñoz che gli esami si svolgeranno nel foller del coro di notte alle ORE 10:00.
La lezione di domani é annullata a causa di un problema di salute della prof.ssa C. Muñoz.
In allegato
In allegato
In allegato
In allegato
L'esame scritto di giovedì 21 ottobre si svolgerà alle ore 9 in aula 67.
L'esame scritto di giovedì 21 ottobre si svolgerà alle ore 9 in aula 67.
La verifica scritta del corso di 3 e 4 cfu, livello A2 si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67. Gli studenti che devono sostenere suddetta verifica sono pregati di inviare una mail alla docente, indicando nell 'oggetto: nome e cognome verifica di 3 cfu del 21 ottobre.
La verifica scritta del corso di 3 e 4 cfu, livello A2 si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67. Gli studenti che devono sostenere suddetta verifica sono pregati di inviare una mail alla docente, indicando nell 'oggetto: nome e cognome verifica di 3 cfu del 21 ottobre.
La verifica scritta del corso di 3 e 4 cfu, livello A2 si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67. Gli studenti che devono sostenere suddetta verifica sono pregati di inviare una mail alla docente, indicando nell 'oggetto: nome e cognome verifica di 3 cfu del 21 ottobre.
La verifica scritta del corso di 3 e 4 cfu, livello A2 si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67. Gli studenti che devono sostenere suddetta verifica sono pregati di inviare una mail alla docente, indicando nell 'oggetto: nome e cognome verifica di 3 cfu del 21 ottobre.
La verifica scritta del corso di 3 e 4 cfu, livello A2 si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67. Gli studenti che devono sostenere suddetta verifica sono pregati di inviare una mail alla docente, indicando nell 'oggetto: nome e cognome verifica di 3 cfu del 21 ottobre.
L'esame scritto di lingua e traduzione I si svolgerà Giovedì 21 alle ore 9 in aula 67.
Gli studenti che devono sostenere l'esame scritto di lingua e traduzione spagnola I il 21 ottobre, devono prenotare su studium alla voce "prenotazioni" (a.a. 2020-2021) entro il 15 ottobre.
https://studium.unict.it/dokeos/2021/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2021&action=deletePrenotazione&id=889&urlview=
Gli studenti che devono sostenere l'esame scritto di lingua e traduzione spagnola I il 21 ottobre, devono prenotare su studium alla voce "prenotazioni" (a.a. 2020-2021) entro il 15 ottobre.
https://studium.unict.it/dokeos/2021/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2021&action=deletePrenotazione&id=889&urlview=
Gli studenti che devono sostenere l'esame scritto di lingua e traduzione spagnola I il 21 ottobre, devono prenotare su studium alla voce "prenotazioni" (a.a. 2020-2021) entro il 15 ottobre.
https://studium.unict.it/dokeos/2021/main/prenotazioni/index.php?cidReq=D235PESLES2021&action=deletePrenotazione&id=889&urlview=
Gli esami orali di giorno 30 settembre si svolgeranno in presenza nei locali del monastero: aula 106. È gentilmente invitato a mettersi in contatto con la docente, via mail, chi non avesse più intenzione di svolgere l’esame o chi si trovasse in una delle seguenti condizioni (che dovranno essere documentate):
1. positività al COVID-19
2. quarantena fiduciaria
3. residenza all’estero
4. mobilità per Erasmus
5. svolgimento di tirocinio o attività lavorativa fuori regione.
Si veda il calendario in allegato. Si prega di recarsi in aula solo nell'orario previsto.
Gli esami orali di giorno 30 settembre si svolgeranno in presenza nei locali del monastero: aula 106. È gentilmente invitato a mettersi in contatto con la docente, via mail, chi non avesse più intenzione di svolgere l’esame o chi si trovasse in una delle seguenti condizioni (che dovranno essere documentate):
1. positività al COVID-19
2. quarantena fiduciaria
3. residenza all’estero
4. mobilità per Erasmus
5. svolgimento di tirocinio o attività lavorativa fuori regione.
Si veda il calendario in allegato. Si prega di recarsi in aula solo nell'orario previsto.
Gli esami orali di giorno 30 settembre si svolgeranno in presenza nei locali del monastero: aula 106. È gentilmente invitato a mettersi in contatto con la docente, via mail, chi non avesse più intenzione di svolgere l’esame o chi si trovasse in una delle seguenti condizioni (che dovranno essere documentate):
1. positività al COVID-19
2. quarantena fiduciaria
3. residenza all’estero
4. mobilità per Erasmus
5. svolgimento di tirocinio o attività lavorativa fuori regione.
Si veda il calendario in allegato. Si prega di recarsi in aula solo nell'orario previsto.
Gli esami orali di giorno 30 settembre si svolgeranno in presenza nei locali del monastero: aula 106. È gentilmente invitato a mettersi in contatto con la docente, via mail, chi non avesse più intenzione di svolgere l’esame o chi si trovasse in una delle seguenti condizioni (che dovranno essere documentate):
1. positività al COVID-19
2. quarantena fiduciaria
3. residenza all’estero
4. mobilità per Erasmus
5. svolgimento di tirocinio o attività lavorativa fuori regione.
Si veda il calendario in allegato. Si prega di recarsi in aula solo nell'orario previsto.
Tutti gli esami della docente (Lingua e traduzione spagnola I L-20 e Lingua e traduzione spagnola II) sono rimandati a lunedì 20 alle ore 15:00 su Piattaforma Team.
| Data | Studente | Argomento della tesi |
|---|---|---|
| 30/11/2021 | 1000/008188 | LA IMPORTANCIA DE LA FRASEOLOGÍA PARA APRENDER EL ESPAÑOL: ANÁLISIS DE MODISMOS Y REGISTRO COLOQUIAL EN LAS SERIES NETFLIX "LA CASA DE PAPEL" Y "NARCOS" |
| 18/10/2021 | T35/001953 | Lenguaje para fines específicos: el lenguaje económico |
| 11/10/2021 | Y58/001099 | La dialectología del español de América |
| 13/09/2021 | 1000/009030 | Traducción de las unidades fraseológicas |
| 06/09/2021 | T35/001979 | Lo spagnolo e i social media |
| 13/07/2021 | Y58/001461 | Estrategias de manipulacion del lenguaje publicitario |
| 04/05/2021 | Y58/001307 | "La publicidad en España y Latinoamérica" |
| 23/04/2021 | 1000/008441 | El registro coloquial en el español contemporáneo |
| 05/03/2021 | Y58/000579 | La lingua nella letteratura migrante. |
| 08/12/2020 | Y58/001044 | L'influenza dell'inglese nel linguaggio giornalistico spagnolo |
| 01/12/2020 | Y58/001169 | L'influenza dell'inglese nel linguaggio spagnolo. |
| 05/11/2019 | O77/000089 | La traduzione dello spagnolo del turismo |