Maria Candida MUNOZ MEDRANO
Professore associato di LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA [L-LIN/07]Sezione di appartenenza: Lingue e letterature straniere e studi comparatistici e culturali
Email: munoz@unict.it medra@libero.it
Telefono: 0957102255
Sito web: lenguaytraduccionespanola.jimdo.com/ profesoreslenguaespanola.jimdo.com/



- Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1 anno
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 1 - Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 2 anno
LINGUA SPAGNOLA: LINGUAGGI SETTORIALI - Lingue per la cooperazione internazionale - 1 anno
Lingüística y traducción españolas - Scienze e lingue per la comunicazione - 1 anno
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 1
Si comunica che la docente riceve su piattaforma MTeams per appuntamento. La prenotazione avverrà inviando una email alla prof.ssa all'indirizzo munoz@unict.it
In allegato i risultati dell'esame scritto di lingua e traduzione spagnola I.
In allegato i risultati dell'esame scritto di lingua e traduzione spagnola I.
TUTTI gli studenti e le studentesse che intendono frequentare il lettorato di lingua spagnola durante il secondo semestre sono pregati di iscriversi nelle liste attivate su studium (https://studium.unict.it/dokeos/2021/index.php?category=D235LS12021) entro giorno 28. Lunedì 1 marzo verranno informati sul gruppo di lettorato che devono frequentare.
TUTTI gli studenti e le studentesse che intendono frequentare il lettorato di lingua spagnola durante il secondo semestre sono pregati di iscriversi nelle liste attivate su studium (https://studium.unict.it/dokeos/2021/index.php?category=D235LS12021) entro giorno 28. Lunedì 1 marzo verranno informati sul gruppo di lettorato che devono frequentare.
TUTTI gli studenti e le studentesse che intendono frequentare il lettorato di lingua e traduzione spagnola di primo, secondo e terzo anno durante il secondo semestre sono pregati di iscriversi nelle liste attivate su studium (https://studium.unict.it/dokeos/2021/index.php?category=D235LS12021) entro giorno 28. Lunedì 1 marzo verranno informati sul gruppo di lettorato che devono frequentare.
TUTTI gli studenti e le studentesse che intendono frequentare il lettorato di lingua e traduzione spagnola di primo, secondo e terzo anno durante il secondo semestre sono pregati di iscriversi nelle liste attivate su studium (https://studium.unict.it/dokeos/2021/index.php?category=D235LS12021) entro giorno 28. Lunedì 1 marzo verranno informati sul gruppo di lettorato che devono frequentare.
Si pregano gli studenti e le studentesse che intendessero partecipare IN PRESENZA agli incontri di Lettorato di Lingüística y traducción española I nel corso del secondo semestre, di prenotarsi alla lista attivata su STUDIUM in Lettorato Lingua spagnola- lista: Lettorato LM1-Secondo semestre.
Le prenotazioni chiuderanno sabato 20 febbraio 2021 alle ore 12:00.
Come tutte le altre lezioni anche quelle di lettorato saranno in modalità mista: in presenza e on-line.
Si pregano gli studenti e le studentesse che intendessero partecipare IN PRESENZA agli incontri di Lettorato di Lingüística y traducción española I nel corso del secondo semestre, di prenotarsi alla lista attivata su STUDIUM in Lettorato Lingua spagnola- lista: Lettorato LM1-Secondo semestre.
Le prenotazioni chiuderanno sabato 20 febbraio 2021 alle ore 12:00.
Come tutte le altre lezioni anche quelle di lettorato saranno in modalità mista: in presenza e on-line.
Si pregano gli studenti e le studentesse che intendessero partecipare IN PRESENZA agli incontri di Lettorato di Lingüística y traducción española I nel corso del secondo semestre, di prenotarsi alla lista attivata su STUDIUM in Lettorato Lingua spagnola- lista: Lettorato LM1-Secondo semestre.
Le prenotazioni chiuderanno sabato 20 febbraio 2021 alle ore 12:00.
Come tutte le altre lezioni anche quelle di lettorato saranno in modalità mista: in presenza e on-line.
Si pregano gli studenti e le studentesse che intendessero partecipare IN PRESENZA agli incontri di Lettorato di Lingua e traduzione spagnola I e II nel corso del secondo semestre, di prenotarsi alle seguenti liste di lettorato attivate su STUDIUM in Lettorato Lingua spagnola. PER IL PRIMO ANNO Lingua e traduzione spagnola 1 le liste sono tre e bisogna iscriversi SOLO in una lista: Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 PRINCIPIANTI-II semestre; Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 AVANZADO BOEME II semestre; Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 AVANZADO RAPISARDA II semestre. PER IL SECONDO ANNO
LEGGI TUTTOSi pregano gli studenti e le studentesse che intendessero partecipare IN PRESENZA agli incontri di Lettorato di Lingua e traduzione spagnola I e II nel corso del secondo semestre, di prenotarsi alle seguenti liste di lettorato attivate su STUDIUM in Lettorato Lingua spagnola. PER IL PRIMO ANNO Lingua e traduzione spagnola 1 le liste sono tre e bisogna iscriversi SOLO in una lista: Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 PRINCIPIANTI-II semestre; Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 AVANZADO BOEME II semestre; Lettorato Ling. e Trad. spagnola 1 AVANZADO RAPISARDA II semestre. PER IL SECONDO ANNO
LEGGI TUTTOLa verifica si svolgerà Mercoledì 10 febbraio alle ore 10:00 su piattaforma MTeams (CODICE b4ppg1w)
Entro giorno 7 coloro che devono svolgere la verifica sono pregati di caricare il proprio documento entrando nell'aula virtuale con codice b4ppg1w su "attività".
La verifica si svolgerà Mercoledì 10 febbraio alle ore 10:00 su piattaforma MTeams (CODICE b4ppg1w)
Entro giorno 7 coloro che devono svolgere la verifica sono pregati di caricare il proprio documento entrando nell'aula virtuale con codice b4ppg1w su "attività".
La verifica si svolgerà Mercoledì 10 febbraio alle ore 10:00 su piattaforma MTeams (CODICE b4ppg1w)
Entro giorno 7 coloro che devono svolgere la verifica sono pregati di caricare il proprio documento entrando nell'aula virtuale con codice b4ppg1w su "attività".
La verifica si svolgerà Mercoledì 10 febbraio alle ore 10:00 su piattaforma MTeams (CODICE b4ppg1w)
Entro giorno 7 coloro che devono svolgere la verifica sono pregati di caricare il proprio documento entrando nell'aula virtuale con codice b4ppg1w su "attività".
In allegato si fornisce la lista degli studenti che hanno prenotato l'esame di Lingua e traduzione spagnola I.
Gli studenti prenotati devono accedere all'aula virtuale dell esame (Codice: w470h4b ESAME SCRITTO DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I, 13 gennaio 2021) e caricare il proprio documento nell'attività assegnata dalla docente entro e non oltre MERCOLEDÌ 13 gennaio, ore 07:00.
Leggere con attenzione le seguenti istruzioni:
ISTRUZIONI PER CARICAMENTO DOCUMENTO entro mercoledì 13 gennaio 2021 (ore 07:00).
In ottemperanza alle normative sulla protezione dei dati sensibili, il
LEGGI TUTTOIn allegato si fornisce la lista degli studenti che hanno prenotato l'esame di Lingua e traduzione spagnola I.
Gli studenti prenotati devono accedere all'aula virtuale dell esame (Codice: w470h4b ESAME SCRITTO DI LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I, 13 gennaio 2021) e caricare il proprio documento nell'attività assegnata dalla docente entro e non oltre MERCOLEDÌ 13 gennaio, ore 07:00.
Leggere con attenzione le seguenti istruzioni:
ISTRUZIONI PER CARICAMENTO DOCUMENTO entro mercoledì 13 gennaio 2021 (ore 07:00).
In ottemperanza alle normative sulla protezione dei dati sensibili, il
LEGGI TUTTOSono attive su Studium le prenotazioni degli esami scritti di lingua e traduzione spagnola fino al 6 gennaio.
Sono attive su Studium le prenotazioni degli esami scritti di lingua e traduzione spagnola fino al 6 gennaio.
Sono attive su Studium le prenotazioni degli esami scritti di lingua e traduzione spagnola fino al 6 gennaio.
Sono attive su Studium le prenotazioni degli esami scritti di lingua e traduzione spagnola fino al 6 gennaio.
Si avvisano gli studenti che, dato l'aggravarsi della situazione sanitaria, da mercoledì 11 novembre le lezioni di LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I si svolgeranno esclusivamente in modalità online su piattaforma Teams.
Si comunicano, inoltre, i nuovi orari da mercoledì 11:
mercoledì e giovedì 8-10
La lezione di Venerdì 6 dalle 10:00 alle 12:00 Coro di notte è momentaneamente sospesa. Si invitano studenti estudentesse a consultare gli avvisi per i nuovi orari.
La lezione di domani dalle 8 alle 10 si terrà su piattaforma Teams.
Il lettorato di lingua e traduzione spagnola I inizia GIOVEDÌ 22 Ottobre secondo il seguente calendario. Tutti gli studenti devono collegarsi con il codice che trovano di gruppo. Gli studenti e le studentesse che non si sono registrati devono accedere direttamente con il codice nell aula virtuale corrispondente del suo gruppo.
GRUPO B (Dott.ssa Viviana Rapisarda)
STUDENTI PRINCIPIANTI dei CORSI DI STUDIO L11 e L20 con cognome incluso tra la lettera P e la lettera Z
CODICE
LEGGI TUTTO
Data | Studente | Argomento della tesi |
---|---|---|
02/02/2021 | Y58/000367 | Lengua de la literatura migratoria |
08/12/2020 | Y58/001044 | L'influenza dell'inglese nel linguaggio giornalistico spagnolo |
01/12/2020 | Y58/001169 | L'influenza dell'inglese nel linguaggio spagnolo. |
23/11/2020 | Y58/001113 | Las inmigraciones magrebies en la prensa espanola. |
03/11/2020 | Y58/001204 | Venezuela: alejamiento del espanol estandar como consecuencia de la crisis politica, economica y social |
05/11/2019 | O77/000089 | La traduzione dello spagnolo del turismo |
21/06/2017 | 656/006506 | Linguistica Spagnola |
10/05/2017 | O77/000261 | Linguistica e traduzione spagnola |
14/12/2016 | 656/004997 | El subjuntivo |
03/05/2013 | 656/006127 | Traduzione |