Donata CUCCHIARA

Docente a contratto di LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Ufficio: stanza 110
Email: donata.cucchiara@gmail.com
Telefono: 0957102229
Orario di ricevimento: Mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 11:30



Anno accademico  

03/07/2020
Esami orali Lingua e Traduzione Inglese 3 – 8 Luglio- Caricamento documento di identità

Gli studenti/le studentesse regolarmente prenotati/e su SmartEdu per gli esami orali di Lingua e traduzione inglese  3, che hanno indicato su Studium di voler sostenere l’esame in data 8 luglio, sono pregati/e di caricare il documento d’identità entro il 7 luglio sul Team appositamente creato. Il nome del Team è “Esami orali Lingua e Traduzione Inglese 3 -8 luglio” e il codice d’accesso è feaf1gk

Una volta effettuato l’accesso, caricare il documento nell’attività ‘Lingua e Traduzione Inglese 3-Esami 8 Luglio-CARICAMENTO DOCUMENTO’

Si ricorda che è necessario

LEGGI TUTTO

03/07/2020
Esami orali 8 Luglio 2020 -Lingua e Traduzione Inglese 3

Gli studenti e le studentesse che si sono prenotati per l'esame orale di Lingua e Traduzione Inglese 3 dell’8 Luglio 2020  ,che non hanno svolto la prova in itinere, sono invitati a mandare, via email, alla docente , la relazione sull'analisi del testo scelto e il testo stesso, entro il 6/07.

03/07/2020
Lingua e Traduzione Inglese 3- Appello di Luglio

In allegato le liste per le due date di appello orale di luglio. Si avvisa che si tratta solamente di due liste e non di calendarizzazione. La calendarizzazione seguirà nei giorni successivi. Le liste sono state redatte in base alle preferenze manifestate dagli studenti e dalle studentesse su Studium. Come da avviso, la procedura prevedeva la consueta prenotazione su SmartEdu e la successiva prenotazione su Studium. La sola prenotazione su Studium non è sufficiente. Tutti gli studenti e tutte le studentesse che non hanno espresso una preferenza sono stati/e inseriti/e nella prima data

28/06/2020
ESAMI SCRITTI SETTEMBRE - LINGUA INGLESE- Attivazione Prenotazioni

Si comunica che sono state attivate le prenotazioni per gli esami scritti di LINGUA INGLESE di settembre 2020.

Tutte le prenotazioni si chiuderanno mercoledì 15 luglio e dopo quella data sarà IMPOSSIBLIE essere inserite/i nelle liste.

La chiusura anticipata delle prenotazioni è dovuta alle difficoltà organizzative legate agli esami scritti, motivo per cui è necessario disporre di tutte le informazioni necessarie prima della pausa estiva.

In considerazione delle difficoltà legate all’emergenza COVID-19, si prega di fare la massima attenzione a completare in modo corretto la prenotazione;

LEGGI TUTTO

17/06/2020
Lingua e Traduzione Inglese 3 - Esami orali Mese di Luglio

In ottemperanza alle misure finalizzate al contenimento del numero dei fuori corso, deliberate dal Consiglio di Dipartimento tra le Azioni di monitoraggio per l'assicurazione della qualità, si comunica che il prolungamento della seconda data di esame (8 luglio) è fissato per il 21 luglio. Le prenotazioni chiuderanno l'1 luglio, cioè, come di consueto, 7 giorni prima dell'appello ufficiale previsto per l'8 luglio.

Presto  vi saranno date informazioni su come comunicare la vostra scelta tra le due date proposte.

È inutile inviare mail alla docente prima che vengano pubblicate le informazioni

LEGGI TUTTO

21/06/2020
Lingua e Traduzione Inglese 3 - istruzioni prenotazione appello di luglio

Gli studenti e le studentesse che desiderano sostenere l'esame di Lingua e traduzione inglese 3 nell'appello di Luglio (sia nella data dell'appello di giorno 8 che nel prolungamento di giorno 21) devono prenotarsi, come di consueto, su SmartEdu per l'appello di giorno 8 luglio per cui le prenotazioni chiuderanno giorno 1 luglio. 

Immediatamente dopo la prenotazione su SmartEdu devono esprimere la loro preferenza relativamente alle due date ( 8 o 21 luglio) su Studium iscrivendosi ad una delle due liste di prenotazioni attivate. Il percorso da seguire su Studium è: Scienze Umanistiche >

LEGGI TUTTO

18/06/2020
Esame orale di lingua e Traduzione 3 - 22 Giugno 2020

Gli studenti e le studentesse che si sono prenotati per l'esame orale di Lingua e Traduzione Inglese 3 del 22 Giugno 2020, che non hanno svolto la prova in itinere, sono invitati a mandare, via email, alla docente , la relazione sull'analisi del testo scelto e il testo stesso, entro il 21/06.

17/06/2020
Risultati Esame scritto Lingua Inglese 3

Nel file in allegato, i risultati dell'esame scritto di Lingua  Inglese 3  -Giugno 2020

17/06/2020
Lingua e Traduzione Inglese 3 - Esami Orali - caricamento documento

Gli studenti e le studentesse prenotati/e per l'appello di LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 3 di giorno 22 giugno sono invitati/e a caricare il proprio documento nella classe  TEAMS appositamente creata. Il codice per accedee è  5i03j9a, all'interno della classe si trovano tante attività, una per ogni corso di LINGUA INGLESE. 

Per caricare il documento per l'esame di Lingua e Traduzione Inlgese 3 SELEZIONARE l'attività corrispondente. Per ragioni logistiche, i documenti caricati in attività diverse, cioè attività relative ad altri esami, non saranno presi in considerazione o cercati.

 

LEGGI TUTTO

14/06/2020
Risultati prova in itinere

Nel file in allegato i risultati della prova in itinere .

Le studentesse e gli studenti che volessero prendere visione della prova , possono collegarsi  a Microsoft Teams , stessa sezione usata per le lezioni, Martedì 16 ore 15.00-16.30, previa prenotazione da inoltrare alla docente via email 

31/05/2020
Istruzioni per il caricamento documento - entro lunedì 1 giugno ore 12.00

Si invitano studentesse e studenti, inserite/i in elenco per gli esami scritti di lingua inglese 3, a caricare il proprio documento di identità.

In ottemperanza alle normative sulla protezione dei dati sensibili, il caricamento del documento deve essere fatto ESCLUSIVAMENTE secondo la seguente procedura che rende impossibile la visualizzazione dei file caricati ad utenti diversi da chi carica e dal docente responsabile.

Per caricare il documento:

1. qualora non lo si sia ancora fatto, iscriversi alla classe a cui si è stati/e assegnati/e tramite il codice chiaramente indicato nelle liste

LEGGI TUTTO

31/05/2020
Istruzioni per il caricamento documento entro lunedì 1 Giugno ore 12

Si invitano studentesse e studenti , inserite/i negli elenchi per gli esami scritti di lingua inglese 3 a caricare il proprio documento di identità .

In ottemperanza alle normative sulla protezione dei dati sensibili, il caricamento del documento deve essere fatto ESCLUSIVAMENTE secondo la seguente procedura che rende impossibile la visualizzazione dei file caricati ad utenti diversi da chi carica e dal docente responsabile.

Per caricare il documento:

1. qualora non lo si sia ancora fatto, iscriversi alla classe a cui si è stati/e assegnati/e tramite il codice chiaramente indicato nelle

LEGGI TUTTO

28/05/2020
Esami scritti di Lingua Inglese 3- Suddivisione aule e GUIDA

In allegato troverete due file: uno contenente la suddivisione in aule e uno contenente la GUIDA ALLO SVOLGIMENTO SU MSTEAMS DEGLI ESAMI SCRITTI DI LINGUA INGLESE 3, che si svolgeranno il 4 Giugno, alle ore 8.30. Si invitano studenti e studentesse a leggere la guida con attenzione e ad attenersi alle indicazioni fornite.

Nel file della suddivisione aule è indicato il codice TEAMS per accedere a ciascuna aula. Ognuno accederà usando il codice relativo alla lista in cui compare il proprio nome.

Chi non dovesse trovarsi in lista ma si è regolarmente prenotato/a via Studium o tramite

LEGGI TUTTO

18/05/2020
Struttura esami scritti Lingua Inglese 3 -Sessione Maggio/Giugno 2020

Nel file in allegato la struttura dell'esame scritto di lingua inglese 3 - Sessione Maggio/Giugno 2020

18/05/2020
ESAMI SCRITTI LINGUA INGLESE - tutti i corsi

Si comunica che, data la situazione di emergenza legata al contenimento del COVID-19, la struttura degli esami scritti di Lingua inglese è stata modificata per aderire a eventuali modalità di somministrazione alternative.  Le esercitazioni di lettorato sono comunque state congruenti con tale modifica.

Le strutture delle diverse prove sono pubblicate nelle pagine dei docenti responsabili per ogni anno: Francesca Vigo per il 1 anno, Raffaele Zago per il 2 anno, Iain Halliday per il 3 anno, Marco Venuti per le Lauree Magistrali e Floriana Puglisi per il 2 anno di LM38 (Lingua angloamericana).

LEGGI TUTTO

15/05/2020
ESAMI SCRITTI- LINGUA INGLESE - ATTIVAZIONE PRENOTAZIONI

Si comunica che su STUDIUM sono state attivate le prenotazioni per gli esami scritti di LINGUA INGLESE della sessione estiva (giugno 2020)

Tutte le prenotazioni si chiuderanno mercoledì 27 maggio e dopo quella data sarà IMPOSSIBLIE essere inserite/i nelle liste.

In considerazione delle difficoltà legate all’emergenza COVID-19, si prega di fare la massima attenzione a completare in modo corretto la prenotazione; si ricorda che dopo aver effettuato l’iscrizione a “Prenotazioni esami scritti di lingua inglese” è necessario prenotarsi anche all’evento relativo all’esame scritto

LEGGI TUTTO

17/04/2020
Esami orali 24 Aprile 2020 Lingua e Traduzione Inglese 3

Gli studenti e le studentesse che si sono prenotati per l'esame orale di Lingua e Traduzione Inglese 3 del 24 Aprile 2020, che non hanno svolto la prova in itinere, sono invitati a mandare, via email, alla docente , la relazione sull'analisi del testo scelto e il testo stesso, entro il 22/04.

11/03/2020
Conferma inizio lezioni a distanza di Lingua e Traduzione Inglese 3

Si informano gli studenti  e le studentesse che le lezioni online di Lingua e Traduzione Inglese 3 inizieranno domani, giovedì 12 marzo, ore 8.00-10.00, e proseguiranno secondo il calendario già pubblicato.

10/03/2020
lezioni in via telematica

Si informano gli studenti e le studentesse che per qualche difficoltà tecnica le lezioni a distanza di Lingua e Traduzione Inglese 3 non potranno avere inizio domani , mercoledì 11. Inizieranno invece Giovedì 12  , ore 8.00-10.00

01/03/2020
Lingua e Traduzione Inglese 3 - inizio lezioni

Le lezioni di Lingua e Traduzione Inglese 3  avranno inizio mercoledì 4 Marzo, ore 8.00-10.00, Aula Magna. 

01/03/2020
ricevimento secondo semestre

A partire da Mercoledì 4 Marzo,  il ricevimento avrà luogo ogni Mercoledì e  Giovedì dalle 10.00 alle 11.30

30/01/2020
lettorato lingua inglese 3

Si invitano gli studenti e le studentesse di secondo anno -che hanno superato lo scritto  di inglese 2 nella sessione di Gennaio-  e gli   studenti e le studentesse di terzo anno che NON hanno frequentato le lezioni di lingua con i docenti madrelingua nel primo semestre, a frequentare il lettorato di inglese 3 del II semestre. Si prega di  contattare la dott.ssa Giblin (teresagiblin@virgilio.it ) per comunicare il proprio nominativo 

18/01/2020
risultati esami scritti lingua inglese 3- sessione Gennaio 2020

Si informa che  Mercoledì 22, dalle ore 9.30 alle 11.30, Stanza 131  è possibile prendere visione degli elaborati relativi agli esami scritti di lingua inglese 3, sessione gennaio 2020.  

17/01/2020
Risultati esame scritto Lingua Inglese 3 - sessione Gennaio 2020

Nel file allegato i risultati dell'esame scritto di lingua Inglese 3 - sessione Gennaio 2020

14/01/2020
ricevimento di mercoledì 15/01/20- variazione di orario

Si comunica che il ricevimento previsto per domani , mercoledì 15/01/20, subisce la seguente variazione di orario :  non avrà luogo dalle 8.30 alle 10.30 , ma  dalle  11.00 alle 13.00

02/01/2020
esami scritti sessione di gennaio 2020 - chiusura prenotazioni

Si ricorda che le prenotazioni per la sessione di esami scritti di gennaio 2020 si chiuderanno giorno 6 gennaio. Dopo quella data SARA' IMPOSSIBILE essere inseriti in lista. 

18/12/2019
prenotazione esami scritti di lingua inglese -Triennio e magistrale - Gennaio 2020

Si avvisa che su STUDIUM 2018-19 -> Scienze Umanistiche -> prenotazioni esami scritti di lingua, sono attive le prenotazioni per gli esami scritti di lingua inglese triennio e magistrale.

Tutte le prenotazioni si chiuderanno lunedì 6 gennaio e dopo quella data sarà IMPOSSIBLIE essere inseriti/e nelle liste.

Chi non riuscisse ad accedere a STUDIUM ed effettuare la prenotazione è pregato/a di inviare una mail entro il 6 gennaio ai docenti responsabili (vigof@unict.it per il primo anno; raffaele.zago@unict.it per il secondo anno; halliday@unict.it per

LEGGI TUTTO

13/12/2019
Ricevimento settimana 16-21 Dicembre

Il ricevimento per la prossima settimana avrà luogo secondo il seguente orario : Martedì 17 ( ore 8.30-10.30 )  e giovedì 19 ( ore 8.30-9.30 ). Viene invece sospeso il ricevimento previsto per mercoledì 18

18/11/2019
ricevimento 20 e 21 novembre

Si comunica a studenti e studentesse che, per motivi personali, il ricevimento di mercoledì  20 novembre è annullato. Il ricevimento previsto per giovedì 21 è confermato, ma con la seguente variazione di orario : 10.30- 11.30

10/11/2019
ricevimento del 13 Novembre

Il ricevimento previsto per mercoledì 13 Novembre non potrà avere luogo, viene differito a venerdì 15 , ore  8.30- 10.30.  E'  invece confermato il ricevimento di giovedì 14, ore 8.30-9.30.

DataStudenteArgomento della tesi
18/01/2017655/002650Political language and gender
11/07/2016O77/000128Didattica della lingua inglese
18/06/2015Q92/000351Traduzione e lingua inglese in UE
26/03/2014656/005504Media language and youth talk: analisi di programmi radiofonici in inglese