Donata CUCCHIARA

Docente a contratto di LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Ufficio: stanza 117
Email: donata.cucchiara@gmail.com
Orario di ricevimento: Lunedì dalle 10:30 alle 11:30 | Mercoledì dalle 08:30 alle 10:30


24/12/2017
prenotazione esami scritti- gennaio 2018

Si avvisa che su STUDIUM (anno accademico 2016/17) -> Scienze Umanistiche -> prenotazioni esami scritti di lingua, sono attive le prenotazioni per gli esami scritti di inglese di gennaio 2018.

Le prenotazioni si chiuderanno martedì 9 gennaio (primo e secondo anno triennale) e il 10 gennaio

LEGGI TUTTO
15/01/2018
esame scritto lingua inglese 3 - 16 Gennaio 2018

Gli esami scritti di lingua inglese 3, previsti per domani mattina , 16 Gennaio 2018, ore 8.30, avranno luogo  in Aula A1


15/01/2018
esami scritti lingua inglese 3 - Gennaio 2018

Gli esami scritti di lingua inglese 3, previsti per domani mattina , 16 Gennaio 2018, ore 8.30, avranno luogo  in Aula A1


05/11/2017
orario di ricevimento

Si informano studentesse e studenti che il ricevimento previsto per  la prossima settimana subirà un cambiamento di orario :  lunedì 6 Novembre  ore 13.00- 14,00 e  mercoledì 8 Novembre  ore 13.00-15.00. Da lunedì 13 Novembre riprenderà  secondo il consueto calendario

LEGGI TUTTO
02/11/2017
lettorato lingua inglese 3 - studenti/studentesse fuori corso

Fuori corso” students who are not already attending a third year lettorato group, should attend lessons with Dott.ssa Powell on Monday and Wednesday at 16.00. These lessons are specifically for fuori corso students who intend to retake the exam in January 2018. The starting date is Monday, 6th November.


 

 We

LEGGI TUTTO
01/11/2017
risultati esami scritti lingua inglese 3 - settembre 2017

Nel file allegato i risultati dell'esame scritto di Lingua inglese 3 - Ottobre 2017.


01/11/2017
risultati esame scritto lingua inglese 3 - Ottobre 2017

Nel file allegato i risultati dell'esame scritto di Lingua inglese 3 - Ottobre 2017.


18/10/2017
Lingua inglese 3, esame scritto 23/10/2017, suddivisione in aule e avviso

Come concordato con i rappresentanti degli studenti, per sopraggiunti problemi logistici, l'esame scritto di lingua inglese 3, previsto per il 23/10/2017,  si svolgerà di mattina, alle ore 08:30. E’ possibile prendere visione degli elenchi dei prenotati con la suddivisione in aule, consultando

LEGGI TUTTO
18/10/2017
Lingua inglese 3, esame scritto 23/10/2017, suddivisione in aule e avviso


Come concordato con i rappresentanti degli studenti, per sopraggiunti problemi logistici, l'esame scritto di lingua inglese 3, previsto per il 23/10/2017,  si svolgerà di mattina, alle ore 08:30. E’ possibile prendere visione degli elenchi dei prenotati con la suddivisione in aule, consultando LEGGI TUTTO

10/10/2017
Lezioni alla Scuola Superiore di Catania

La Scuola Superiore di Catania ospiterà due cicli di lezioni tenute dai professori Don Kulick (Distinguished University Professor of Anthroplogy presso la Uppsala University) e Tommaso Milani (Professor of Multilingualism presso la University of Gothenburg) che si svolgeranno rispettivamente dal 16

LEGGI TUTTO
06/10/2017
lettorato Lingua Inglese 3 Primo semestre A.A. 2017/2018

Si informano studentesse e studenti che sono stati formati sei gruppi di lettorato in base al numero di matricola. Nei file allegati l'elenco delle singole classi e  la distribuzione nei gruppi per numero di matricola, con indicazione di orari e  aule 


06/10/2017
Lettorato lingua inglese 3 - primo semestre -A.A. 2017/2018

Si informano studentesse e studenti che sono stati formati sei gruppi di lettorato in base al numero di matricola. Nei file allegati, l'elenco delle singole classi e  la distribuzione nei gruppi per numero di matricola, con indicazione di orari e  aule 


15/09/2017
Esami orali di lingua inglese 3 - 19 Settembre

Gli esami orali di Lingua Inglese 3, previsti per il 19 Settembre , ore 8.30, avranno luogo nell'aula A2


15/09/2017
prenotazione esami scritti lingua inglese 3 - sessione Ottobre

Si avvisa che su STUDIUM -> Scienze Umanistiche -> prenotazioni esami scritti di lingua, sono attive le prenotazioni per gli esami scritti di inglese del 23 ottobre 2017.

Le prenotazioni si chiuderanno lunedì 16 ottobre e dopo quella data sarà IMPOSSIBLIE essere inseriti/e nelle liste

Chi

LEGGI TUTTO
15/09/2017
esami scritti sessione di Ottobre - comunicazione

si comunica che per ragioni organizzative ed in linea con le nuove direttive di Ateneo, la sessione di Ottobre di esami scritti di lingua inglese non è da considerarsi riservata.


11/09/2017
risultati esami scritti lingua inglese 3 - Settembre 2017

Nel file allegato i risultati dell'esame scritto di Lingua inglese 3 - Settembre 2017.


10/09/2017
ricevimento mese di settembre

Il ricevimento per il mese di settembre proseguirà secondo il seguente calendario :

mercoledì 13,  ore 8.30 - 10.30 

lunedì 18,   ore 10.00 -11.00

mercoledì 20, ore 13.00-14.00

mercoledì 27,  ore  8.30 - 10.30


02/09/2017
Ripresa ricevimento

Si comunica che il ricevimento riprenderà VENERDI’  8  SETTEMBRE, ore 9.00-11.00. Il calendario degli appuntamenti successivi sarà pubblicato nei prossimi giorni.


02/09/2017
ripresa ricevimento

Si comunica che il ricevimento riprenderà VENERDI’  8  SETTEMBRE, ore 9.00-11.00. Il calendario degli appuntamenti successivi sarà pubblicato nei prossimi giorni.


29/08/2017
Esami scritti lingua inglese 3 -5 Settembre 2017 - suddivisione aule

Nel file allegato la suddivisione in aule per l'esame scritto di Lingua inglese 3 di  martedì 5 settembre.


18/07/2017
prenotazione esami scritti lingua inglese 3 del 5 Settembre

Si comunica che su Studium  sono state attivate le prenotazioni per gli esami scritti di lingua inglese 3 del 5 Settembre. Le prenotazioni chiuderanno il 27 Agosto e nessuno potrà essere inserito/a dopo quella data. Chi non riesce a prenotarsi può inviare una email al/la docente

LEGGI TUTTO
18/07/2017
prenotazione esami scritti lingua inglese 3 del 5 Settembre

Si comunica che su Studium  sono state attivate le prenotazioni per gli esami scritti di lingua inglese 3 del 5 Settembre. Le prenotazioni chiuderanno il 27 Agosto e nessuno potrà essere inserito/a dopo quella data. Chi non riesce a prenotarsi può inviare una email al/la docente

LEGGI TUTTO
16/07/2017
ricevimento

Si informano le studentesse e gli studenti  che   Lunedì  17 Luglio il ricevimento per  quanti stanno preparando la tesi/ prova finale avrà luogo dalle 10.30 alle 12.30, stanza 117.  Dopo questa data il ricevimento verrà sospeso e sarà possibile contattare la docente

LEGGI TUTTO
16/07/2017
ricevimento

Si informano le studentesse e gli studenti  che   Lunedì  17 Luglio il ricevimento per  quanti stanno preparando la tesi/ prova finale avrà luogo dalle 10.30 alle 12.30, stanza 117.  Dopo questa data, il ricevimento verrà sospeso e sarà possibile contattare la docente

LEGGI TUTTO
09/07/2017
aula - esami orali del 12 Luglio

Gli esami orali di lingua inglese 3, del 12 luglio, avranno luogo nell'aula 67


05/07/2017
Lingua e comunicazione inglese 3 - organizzazione liste esami orali 12 luglio

Gli studenti e le studentesse prenotati/e per gli esami orali del 12 luglio che, dopo essersi prenotati/e, NON intendono presentarsi all'appello del 12, sono pregati/e di inviare alla docente una mail di disdetta entro le ore 12 del 9 luglio, con oggetto "Cancellazione prenotazione"


DataStudenteArgomento della tesi
20/12/2017T35/000760Culture in subtitling
05/12/2017T35/000719Women and news interviews
04/12/2017T35/000637Fansubs in Grey's Anatomy
16/11/2017Y58/000285Brexit e political speeches
25/10/2017Y58/000162Indagini sul computer mediating translation
02/10/2017T35/000907Audio visual translation: subtitling
27/09/2017T35/000676Broadcast events discourse
18/09/2017T35/000772Fansubs and multimedia translation
18/09/2017T35/000645Social media and political discourse
17/07/2017Y58/000055Political discourse
17/07/2017Q92/000147Slogan and political language
18/05/2017T35/000073Pubblicità in lingua inglese
18/01/2017655/002650Political language and gender
14/12/2016T35/000523Subtitling. Analisi di documenti autentici
21/09/2016T35/000131Audiovisual translation
11/07/2016O77/000128Didattica della lingua inglese
24/03/2016Q92/000435Political discourse-speeches
18/06/2015Q92/000351Traduzione e lingua inglese in UE
26/03/2014656/005504Media language and youth talk: analisi di programmi radiofonici in inglese