Rosanna MAGGIORE
Tutor: Rosario CASTELLI
Rosanna Maggiore è dottoranda in Scienze dell'Interpretazione (XXXIX ciclo) presso l'Università di Catania e il laboratorio Triangle dell’Ecole Normale Supérieure di Lione. Si è laureata in Lettere e Lingua e Letteratura italiana all’Università di Pisa (110/110 e lode) e alla Scuola Normale Superiore di Pisa (70/70 e lode). Ha conseguito un dottorato di ricerca in Etudes italiennes all’Université de Bourgogne (con menzione “très honnorable et avec les félicitations du jury”). Ha ottenuto il dilploma DITALS per l’insegnamento dell’italiano LS. Da diversi anni insegna lingua, traduzione e letteratura italiana: è stata lettrice e ATER all’Ecole Normale Supérieure di Lione, insegnante a contratto all’Ecole Normale Supérieure di Lione, all'Université de Bourgogne, all’Université Lumière Lyon 2 e all’Université Jean Moulin Lyon 3. Da sempre interessata anche all’ambito diplomatico, ha lavorato e lavora tuttora presso l’Istituto Italiano di Cultura di Lione.
Attualmente collabora alla realizzazione del corso intitolato “Hors canon”, tenuto all’Ecole Normale Supérieure di Lione dalla professoressa Stéphanie Lanfranchi e dalla professoressa Marie Fabre; partecipa al progetto di traduzione in francese delle Operette morali di Giacomo Leopardi, diretto da Perle Abbrugiati, Philippe Audegean e Giuseppe Sangirardi; lavora alla curatela di una raccolta di racconti, tradotti in francese, di Elsa Morante.
I suoi principali interessi riguardano la storiografia letteraria italiana, la letteratura italiana moderna e contemporanea, la traduzione, il cinema, gli studi di genere applicati alla letteratura, la linguistica dei corpora e l’analisi critica del discorso.
Il suo attuale progetto di ricerca indaga la presenza e la rappresentazione delle scrittrici nel canone letterario italiano attraverso l’analisi di un vasto corpus di storie della letteratura.
Domini di interesse: letteratura italiana contemporanea; storiografia letteraria italiana del Novecento; studi di genere applicati alla letteratura; linguistica dei corpora
Temi di ricerca: la ricezione della letteratura fantastica e d’immaginazione in Italia; l’opera di Italo Calvino; la casa editrice Einaudi e il suo ruolo di operatrice culturale; la ricezione critica e letteraria delle opere di Giacomo Leopardi nel Novecento; la storia della critica italiana del Novecento; il canone letterario italiano, la presenza e la rappresentazione delle scrittrici al suo interno
Partecipazione in qualità di relatrice a seminari e convegni degli ultimi tre anni:
- 15 luglio 2025: III Convegno del Dottorato in Scienze dell’Interpretazione, Università di Catania: relazione dal titolo “Intorno al canone, fuori dal canone: il dibattito italiano degli anni Novanta e il posto delle scrittrici nelle storie letterarie”
- 16 maggio 2025, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”, Ecole Normale Supérieure di Lione: relazione dal titolo “Le autrici della letteratura italiana a cura di Daniela De Liso. Un’analisi critica di una storia letteraria recente”, Ecole Normale Supérieure, maggio 2025.
- 4 aprile 2025, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”, Ecole Normale Supérieure di Lione: relazione dal titolo “Le storie della letteratura dedicate a scrittrici: alcune riflessioni”
- 24 gennaio 2025, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”: relazione dal titolo “Le scrittrici e il canone letterario italiano attraverso i premi (seconda parte)”
- 20 dicembre 2024, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”, Ecole Normale Supérieure di Lione: relazione dal titolo “Il dibattito italiano sul canone letterario, le storie della letteratura prima e dopo”
- 8 luglio 2024, II Convegno del dottorato in Scienze dell’Interpretazione, Università di Catania: relazione dal titolo “Le scrittrici e il canone letterario italiano attraverso i premi: un primo sguardo”
- 3 maggio 2024, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”: relazione dal titolo “Le scrittrici e i premi: qualche riflessione preliminare”
- 17 novembre 2023, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”, Ecole Normale Supérieure di Lione: presentazione del mio progetto di ricerca
- 5 maggio 2023, all’interno del ciclo di seminari “Hors Canon”, Ecole Normale Supérieure di Lione: "Nuove genealogie di scrittrici: alcune pubblicazioni recenti"
In preparazione - Presentazione della storia della letteratura curata da Daniela De Liso, “Le autrici della letteratura italiana”, ottobre 2025
- Partecipazione alla giornata di stuti “Dare voce, farsi voce, vedere voci. Prospettive linguistiche, letterarie, educative e traduttologiche”, Università Ca’ Foscari, Venezia, 13-14 novembre 2025