FRENCH CULTURE AND LITERATURE II

Academic Year 2023/2024 - Teacher: FABRIZIO IMPELLIZZERI

Expected Learning Outcomes

This course is an introduction to 19th and 20th century French civilization, culture and literature. Various authors and works will be studied from different genres and the main literary movements that marked those centuries. Students will be provided with the linguistic, stylistic and critical tools suited to the analysis of anthological texts. Thanks to this course, students will be able to apply knowledge and understanding, make judgment, communicate and learn skills, in order to take up to Master’s Degree.

Course Structure

Lectures
Seminars/conferences/video conferencing
Presentations
Workshops for text analysis

Should teaching be carried out in mixed mode or remotely, it may be necessary to introduce changes with respect to previous statements, in line with the programme planned and outlined in the syllabus.

Required Prerequisites

French language level B2 of the CEFR achieved after passing the 2nd French language course, the basics of literary text analysis and knowledge of the history of French literature from the Middle Ages to the 18th century.

Attendance of Lessons

Attendance is optional

Detailed Course Content

History of French Literature from Romanticism to Existentialism

This first part of the course will consist of a survey of 19th and 20th century French literature, with a particular focus on aesthetic movements and literatures that marked French culture and civilization, such as Romanticism, Realism, Naturalism, Symbolism, Surrealism, WWI and WWII literature, Existentialism. The main authors, genres and movements will be examined in context through the reading and analysis of some excerpts and texts.

Monographic course: Le dandy comme projection et médiation du Moi dans l’écriture romanesque du XIX^ème siècle | Du dandysme mondain au dandysme littéraire en France au XIXe siècle (1), Le dandysme dans l’univers romanesque du XIXe siècle (2), Les métamorphoses du dandy esthète fin de siècle (3) (6h)

Textbook Information

Ouvrage de référence : Histoire littéraire et anthologie

André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas.

- tome V | XIXe siècle

- tome VI | XXe siècle

Ouvrage guide conseiller exclusivement pour réviser : Johan FARBER (sous la direction de), Bescherelle. Chronologie. La littérature française. Du Moyen Âge à nos jours, Paris, Hatier, 2019 [en version pdf téléchargeable sur Studium]

Approfondissement : Le dandy comme projection et médiation du Moi dans l’écriture romanesque du XIXème siècle

1. Du dandysme mondain au dandysme littéraire en France au XIXe siècle (1),

2. Le dandysme dans l’univers romanesque du XIXe siècle (2),

3. Les métamorphoses du dandy esthète fin de siècle (3)

- Karin BECKER, Le dandysme littéraire en France au XIXe siècle, Orléans, Éditions Paradigme, 2010 [si en rupture de stock l’ouvrage est vendu également sur Amazon en version Kindle]

- Honoré de BALZAC, Traité de la vie élégante (1830), Paris, Éditions Sillage, 2011.

Course Planning

	Subjects	Text References
1	Présentation du cours. Introduction au XIXème siècle : Les effets de la Révolution de 1789, La Terreur (1793), Napoléon Bonaparte, La Restauration (1814-1830), La Monarchie de Juillet (1830-1848), La Seconde République (1848-1852).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
2	Le Second Empire (1852-1870), La première et la deuxième Révolution industrielle. Le Romantisme : Les thèmes du Romantisme.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
3	La Querelle des anciens et des Modernes, L’exotisme, Le héros romantique. René Chateaubriand (1768-1848).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
4	Alphonse de Lamartine (1790-1869). Lecture et analyse de texte « Le Lac ».	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
5	Victor Hugo (1802-1885). Alfred de Musset (1810-1857).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
6	Le Réalisme : La bataille réaliste, L’importance du document, Le roman réaliste, Les Maîtres du réalisme : Stendhal, Balzac et Flaubert.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
7	Stendhal (Henri Beyle, 1783-1842), Le réalisme de Stendhal. Honoré de Balzac (1799-1850). La Comédie humaine de Balzac	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
8	L’art de Balzac, La méthode balzacienne, Les fondations du roman balzacien, Le style de Balzac.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
9	La société balzacienne, Les traits de caractère chez Balzac, Les héros balzaciens : Eugène Rastignac et Lucien Rubempré. Analyse de texte et commentaire littéraire : « La pension Vauquer » (Le père Goriot)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
10	Analyse de texte et commentaire littéraire : « La pension Vauquer » (Le père Goriot)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
11	Gustave Flaubert (1821-1880), Madame Bovary (1856). L’impersonnalité, La méthode scientifique du réalisme flaubertien. Lecture et questions de compréhension globale sur le texte : « Le mirage d’un nouveau monde » (Le bal au château), extrait de Madame Bovary.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
12	« Le mirage d’un nouveau monde » (Le bal au château), extrait de Madame Bovary (suite). Gustave Flaubert: Salammbô (1862) et L’Éducation sentimentale (1869). La poésie réaliste ou parnassienne, Charles Baudelaire (1821-1867).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
13	Le Naturalisme : Les transformations économiques et sociales au XIXème siècle, Les sciences, La doctrine naturaliste (Charles Darwin, Claude Bernard…), Le roman expérimental, L’esthétique naturaliste, Naturalisme, entre socialisme et pessimisme, Subordination de la psychologie à la physiologie, La dimension européenne du naturalisme, Différences entre Réalisme et Naturalisme.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
14	Émile Zola (1840-1902), Le cycle des Rougon-Macquart, Germinal (1885), Le roman social, Le roman à thèse. Émile Zola (1840-1902), Germinal (1885) : analyse du texte « Du pain ! du pain ! ».	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
15	Émile Zola (1840-1902), Germinal (1885) : analyse du texte « Du pain ! du pain ! ». Symbolisme et décadentisme, l’écrivain fin-de-siècle, Arthur Rimbaud (1854-1891).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome V \| XIXe siècle
16	Introduction au XXème siècle, L’apogée des puissances européennes (1900-1914), Les nouvelles catégories sociales : le prolétariat et les femmes, La Belle Époque.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
17	Henri Bergson (1859-1966), temps et durée. Marcel Proust (1871-1922), analyse de texte : « Un univers dans une tasse de thé ».	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
18	Marcel Proust (1871-1922), analyse de texte : « Un univers dans une tasse de thé » (suite). La naissance de la poésie moderne, Guillaume Apollinaire (1880-1918).	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
19	Le roman et le théâtre avant 1914. André Gide (1869-1951). André Gide et la mise en abyme. Analyse de texte : extrait de Les Faux-Monnayeurs (1925)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
20	L’âge du Surréalisme, André Breton (1896-1966). Le roman de l’entre-deux-guerres, les années 20 et 30.	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
21	Gabrielle Sidonie Colette (1873-1954) - Le féminisme et Simone de Beauvoir. Le courant existentialiste : Jean-Paul Sartre (1905-1980) L’absurde d’Albert Camus (1913-1960)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
22	Marguerite Yourcenar et ses œuvres majeures. Lecture et analyse de texte : « Le mystère d’une succession » (Les Mémoires d’Hadrien)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
23	Lecture et analyse de texte : « La composition en abyme » (André GIDE, Les Faux Monnayeurs)	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
24	Lecture et analyse de texte : « Le mythe de Sisyphe », Albert CAMUS	André LAGARDE et Laurent MICHARD (collection dirigée par), Les grands auteurs Français – Anthologie et histoire littéraire, Paris, Bordas. tome VI \| XXe siècle
25	Cours monographique Le dandy comme projection et médiation du Moi dans l’écriture romanesque du XIXème siècle (1ère partie) \| Du dandysme mondain au dandysme littéraire en France au XIXe siècle.	Karin BECKER, Le dandysme littéraire en France au XIXe siècle, Orléans, Éditions Paradigme, 2010
26	Cours monographique (2ème partie) \| Les dandys dans l’univers romanesque du XIXe siècle.	Karin BECKER, Le dandysme littéraire en France au XIXe siècle, Orléans, Éditions Paradigme, 2010 + - Honoré de BALZAC, Traité de la vie élégante (1830), Paris, Éditions Sillage, 2011.
27	Cours monographique (3ème partie) \| Métamorphoses du dandy esthète fin de siècle (de Huysmans à Proust).	Karin BECKER, Le dandysme littéraire en France au XIXe siècle, Orléans, Éditions Paradigme, 2010

Learning Assessment

Learning Assessment Procedures

Oral test
Possible in itinere or final test on the history of french literature

The maximum mark is awarded if the student demonstrates in all the tests of which the examination is composed: mastery of the topics, expository skills and knowledge of the subject vocabulary, ability to relate the knowledge acquired.

The assessment of the examination will take into account the candidate's mastery of the content and skills acquired, linguistic accuracy and lexical property, as well as the argumentative capacity demonstrated by the candidate.

Evaluation grid for French literature exams:

RATING	EVALUATION
Sufficient	The student answers not entirely adequate to the questions asked and shows some deficiencies in content, text analysis and language presentation.	18-21
Good	The student answers simply to the questions asked but does not show particular ability in reading the literary text and in creating the appropriate links between authors and literary currents. The exposure in language is not completely satisfactory and clear.	22-24
Very good	He answers to the questions exhaustively, analyzes the literary passage correctly but does not demonstrate sufficient mastery and maturity in creating the appropriate links between the authors and the literary currents. The language exposure is clear.	25-27
Great	He answers in depth to the questions, analyzes correctly and sensitively the literary passage and attests an excellent mastery and maturity in creating the appropriate links between the authors and the literary currents. The language exposure is very clear and pleasant.	28-30
Excellent	He answers to questions in depth, analyzes the literary passage correctly, with competence and with particular sensitivity. He attests an excellent mastery and maturity in creating the appropriate links between the authors and the literary currents also spanning the other literatures. The language is flawless for adequate language properties and relevant expository skills.	30 e lode

Examples of frequently asked questions and / or exercises

For questions relating to the history of literature, please refer to the syllabus and the authors and topics covered in the lectures.

For the methodology of text analysis: Analyse et commentaire d’un texte anthologique tiré parmi les œuvres des auteurs en étude.

For the monographic course on dandysm: Quelle est l’origine du dandysme et des dandys ? Où est né en premier le phénomène ? Quelle est le premier auteur français qui apporte le dandysme en France et quels aspects en particulier ? Qui est Brummell ? Quelle est la différence entre le dandysme mondain et le dandysme littéraire ? Comment se distingue ses deux figures ? Existe-t-il des figures de dandys engagés ? Si oui qui sont-ils ? Le dandysme autorise une fonctionnalisation de soi et par quel biais ? À quoi servent les coulpes de dandys dans les romans ? Qui a inventé en premier le couple de dandys ? Balzac s’inspire de quoi pour créer ses modèles de dandys ? Comment évolue la figure du dandy au XIXème siècle ? Qui est Robert de Montesquiou et quel personnage littéraire s’inspire de lui ? Pourquoi parle-t-on de dandys décadents ? À quoi est dû le déclin de la figure du dandy ? Qu’apporte le dandysme à la littérature du XIXème siècle ? Quelle considération de la femme ont les dandys ? Balzac considère l’élégance du dandy un trait d’esprit. Lequel ? Comment Balzac définit les dandys et en combien de catégories les partagent-ils ? Pourquoi le dandy est un personnage indispensable dans l’œuvre balzacienne ? Quelles sont ses caractéristiques ? Pourrait-on définir le dandysme un processus romanesque typique de l’autofiction ? Quel est l’apport de Proust au dandysme ? …

VERSIONE IN ITALIANO

Corso di laurea in

Mediazione linguistica e interculturale