PHILOLOGY OF ITALIAN LITERATURE

Academic Year 2022/2023 - Teacher: Antonio DI SILVESTRO

Expected Learning Outcomes

Knowledge of the methodologies of philological investigation and ability to orientate oneself in the problems especially of author philology.

Ability to reflect on the genesis of works and to identify the most significant elements for textual and philological analysis.

Ability to apply acquired knowledge and methodologies to the textual and philological analysis of other texts of Italian literature.

Acquisition of the ability to understand literary texts and to write short scientific texts.

Course Structure

Lectures.

Required Prerequisites

Knowledge of the main outlines of Italian literary history and linguistics.

Attendance of Lessons

Optional attendance

Detailed Course Content

A Elements of textual criticism. (2 CFU)

B Genesis and corrections of Leopardi’s Canti. A comparison between the main critical editions. (2 CFU)

C The composition of La casa in collina and Cesare Pavese’s short stories. (2 CFU)

Textbook Information

A

A text to choose among the following:

- G. Inglese, Come si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italiana, Roma, Carocci (“Aulamagna”), 2016 (except the section Postille) (pp. 11-112);

- P. Stoppelli, Filologia della letteratura italiana, Roma, Carocci, 2008 (and following editions), capp. 1-6 and Appendice 5 (pp. 17-115 e 175-183);

- A. Stussi, Introduzione agli studi di filologia italiana, Bologna, Il Mulino, 2007 (and following editions), capp. 1, 3, 4 e 5 (pp. 13-50 e 85-185);

- M. Zaccarello, L’edizione critica del testo letterario. Primo corso di Filologia italiana, Milano, Mondadori Education, 2017, pp. 1-162.

The text chosen must be completed with:

- B. Bentivogli – P. Vecchi Galli, Filologia italiana, Milano-Torino, Parson, pp. 253-265 e 285-294.

 

B

- An edition of Leopardi’s Canti (reading and comment of Ad Angelo Mai, L’infinito, La sera del dì di festa, Alla luna, Il sogno, La vita solitaria, Canto notturno di un pastore errante dell’Asia) (90 pp.);

- L. Blasucci, I titoli dei «Canti», in I titoli dei «Canti» e altri studi leopardiani, Venezia, Marsilio, 2011, pp. 146-157;

- L. Blasucci, I tempi dei «Canti», in I tempi dei «Canti». Nuovi studi leopardiani, Torino, Einaudi, 1996, pp. 177-218;

- A. Di Silvestro, La canzone del «caro immaginari». Genesi ed elaborazione di «Ad Angelo Mai», in Il disegno della poesia. Genesi, correzioni e varianti dei Canti leopardiani, Sassari, EDES, 2018, pp. 89-132;

G. Savoca, Dall’autografo (e dal Meyendorff) al finale del Canto notturno, in Leopardi. Profilo e studi, Firenze, Olschki, 2009, pp. 217-244.

 

C

- C. Pavese, La casa in collina, a cura di A. Sichera e A. Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2021 (introduction, texts and appendix, pp. 244);

- Texts choosen from C. Pavese, Il mestiere di vivere (30 pp.);

- C. Pavese, Tutti i racconti. A cura di M. Masoero. Introduzione di M. Guglielminetti, Torino, Einaudi, 2002 (texts, pp. 3-75 ; notes on the texts, pp. 817-853, 891-921). 

Course Planning

 SubjectsText References
1Introduction: the key words of philologyAn handbook to be chosen in module A
2The transmission of textsAn handbook to be chosen in module A
3Manuscript and codexAn handbook to be chosen in module A
4Lachmann's methodAn handbook to be chosen in module A
5The reconstruction of the originalAn handbook to be chosen in module A
6Author's philologyAn handbook to be chosen in module A
7The construction of Leopardi's book of "Canti"Blasucci, "I tempi dei Canti"
8The organization of the text "Canti": the titlesBlasucci, "I titoli dei Canti"
9The song to "To Angelo Mai" and the literary traditionDI Silvestro, "La canzone del "caro immaginar"
10The philological problem of the "Canto notturno"Savoca, "Dall'autografo (e dal Meyendorff) al finale del Canto notturno"
11Genesis and themes of "The House on the Hill"Pavese, "La casa in collina"; texts choosen from C. Pavese, Il mestiere di vivere
12The novel workshop: the manuscriptPavese, "La casa in collina"; texts choosen from C. Pavese, Il mestiere di vivere
13Pavese's short stories composition C. Pavese, Tutti i racconti. 

Learning Assessment

Learning Assessment Procedures

The mid-course in itinere test will consist of reading and interpreting a diachronic apparatus (with reference to the texts in Module B) and answering some questions related to Module A. The assessment will take into account the candidate's ability to apply the acquired methodologies and to argue the choices made in writing the text.

Mastery of the content and skills acquired, linguistic accuracy and lexical property, as well as the argumentative ability demonstrated by the candidate will be taken into account in the assessment of the examination.

Examples of frequently asked questions and / or exercises

The transmission of texts.

Direct and indirect tradition.

Lachmann's method : stages and problems.

The genetic edition and the avant-text.

Diplomatic, interpretive and critical editions.

Genesis of Leopardi's Canti.

Characters of the Canti in the construction of the book.

Analysis of the texts indicated in Module B.

Thematic and diachronic evolution of the Canti.

Genesis of The House on the Hill and its relationship to the short stories.

Corrections to the novel found in the manuscript.

The short story workshop and Pavese's novels.

VERSIONE IN ITALIANO