SEMITIC PHILOLOGY
Anno accademico 2015/2016 - 1° anno - Curriculum EURO-MEDITERRANEO
Docente: Marco MORIGGI
Crediti: 6
SSD: L-OR/07 - SEMITISTICA - LINGUE E LETTERATURE DELL'ETIOPIA
Modalità di erogazione: Tradizionale
Organizzazione didattica: 150 ore d'impegno totale, 114 di studio individuale, 36 di lezione frontale
Semestre: 1°
ENGLISH VERSION
Crediti: 6
SSD: L-OR/07 - SEMITISTICA - LINGUE E LETTERATURE DELL'ETIOPIA
Modalità di erogazione: Tradizionale
Organizzazione didattica: 150 ore d'impegno totale, 114 di studio individuale, 36 di lezione frontale
Semestre: 1°
ENGLISH VERSION
Obiettivi formativi
Sviluppo di capacità di lettura e analisi avanzata di testi letterari in lingua aramaica siriaca in prospettiva comparativa diacronica e sincronica (con particolare attenzione ai rapporti con l’arabo); conoscenza avanzata dei periodi, autori, generi e tematiche principali della letteratura siriaca dalle origini al XIII secolo; conoscenza e comprensione critica dei fenomeni storici, sociali e culturali che riguardano le minoranze religiose e linguistiche del Vicino Oriente attraverso i loro riflessi nella produzione letteraria siriaca.
Contenuti del corso
1) Il siriaco: la lingua dei cristiani di espressione aramaica (1 CFU): storia degli studi, origini del siriaco, il siriaco nel continuum aramaico.
2) Il Romanzo di Alessandro nella letteratura siriaca (5 CFU): le imprese di Alessandro in Asia Centrale e in Cina; traduzione ed analisi di un’antologia di brani dal Romanzo di Alessandro siriaco.
Il corso sarà impartito in lingua inglese.
2) Il Romanzo di Alessandro nella letteratura siriaca (5 CFU): le imprese di Alessandro in Asia Centrale e in Cina; traduzione ed analisi di un’antologia di brani dal Romanzo di Alessandro siriaco.
Il corso sarà impartito in lingua inglese.
Testi di riferimento
- S.P. Brock, ‘An Introduction to Syriac Studies’, in J.H. Eaton (ed.), Horizons in Semitic Studies: Articles for the Students, University of Birmingham, Birmingham 1980, pp. 1-35.
- J.F. Healey, Leshono suryoyo: First Studies in Syriac, Gorgias Press, Piscataway NJ 2005, pp. 1-220. Reference book.
- E.A. Wallis Budge (ed.), The History of Alexander the Great, being the Syriac version of the Pseudo-Callisthenes, Cambridge University Press, Cambridge 1889, pp. 94-117 (English translation), 168-208 (Syriac text).
- J.P. Monferrer-Sala, ‘Alexander the Great in the Syriac Literary Tradition’, in Z.D. Zuwiyya (ed.), A Companion to Alexander Literature in the Middle Ages, Brill, Leiden-Boston 2011, pp. 41-72.
Part of the bibliography and additional course material will be provided by the professor via STUDIUM UNICT web portal.
- J.F. Healey, Leshono suryoyo: First Studies in Syriac, Gorgias Press, Piscataway NJ 2005, pp. 1-220. Reference book.
- E.A. Wallis Budge (ed.), The History of Alexander the Great, being the Syriac version of the Pseudo-Callisthenes, Cambridge University Press, Cambridge 1889, pp. 94-117 (English translation), 168-208 (Syriac text).
- J.P. Monferrer-Sala, ‘Alexander the Great in the Syriac Literary Tradition’, in Z.D. Zuwiyya (ed.), A Companion to Alexander Literature in the Middle Ages, Brill, Leiden-Boston 2011, pp. 41-72.
Part of the bibliography and additional course material will be provided by the professor via STUDIUM UNICT web portal.