GERMAN CULTURE AND LITERATURE 2

Academic Year 2023/2024 - Teacher: Alessandra SCHININA'

Expected Learning Outcomes

Knowledge of the civilization, culture and literary works of the German speaking countries; learning of philological and linguistic research methodology and of literary criticism, whit particular regard for textual criticism.

Course Structure

Frontal lessons, seminars.

Detailed Course Content

German culture and literature of the XIX and XX centuries

Textbook Information

a) XIX Century

Letteratura primaria:
H.Heine, Lyrisches Intermezzo (scelta di poesie con testo a fronte)
H.Heine, Harzreise im Winter (Viaggio invernale nello Harz) (in tedesco o in italiano)
G.Büchner, Dantons Tod (La morte di Danton) oppure Woyzeck (in tedesco o in ital.)
Un’opera a scelta, almeno parzialmente in tedesco, tra: F. Grillparzer, Der arme Spielmann (Il povero suonatore), E. Mörike, Mozart auf der Reise nach Prag (Mozart in viaggio verso Praga), G.Keller, Romeo und Julia aus dem Dorfe (Romeo e Giulietta nel villaggio) o altra novella
Th. Fontane, Effi Briest
Letteratura secondaria:
L. Mittner, Storia della letteratura tedesca. Dal Biedermeier al fine secolo Einaudi, 1982

b) XX Century

Letteratura primaria:
Th.Mann, Der Tod in Venedig (Morte a Venezia), Tonio Kröger, Buddenbrooks (a scelta un’opera, almeno in parte in tedesco)
F.Kafka, Die Verwandlung (La metamorfosi) (in tedesco),
F.Kafka, Der Prozess (Il processo) (in tedesco o in italiano)
G.Trakl, Poesie (almeno 10, edizione con testo a fronte)
A.Schnitzler, Leutnant Gustl (Sottonente Gustl) (testo a fronte)
B.Brecht, Die Dreigroschenoper (L’opera da tre soldi), Mutter Courage (Madre Coraggio), Das Leben des Galilei (La vita di Galilei) (almeno un’opera a scelta, in tedesco o in italiano)
Un'opera a scelta tra: A.Döblin, Berlin Alexanderplatz, R.Musil, L’uomo senza qualità, J.Roth, La marcia di Radetzky o altro romanzo, S.Zweig, Il mondo di ieri (Ed. del Prisma, Catania)
Letteratura secondaria:
L. Mittner, Storia della letteratura tedesca.Dal fine secolo alla sperimentazione, Einaudi

Course Planning

 SubjectsText References
1Introduzione All'OttocentoMittner
2H. Heine, HarzreiseMittner, Heine
3Buechner, WoyzeckMittner, Buechner
4Biedermeier, MoerikeMittner, Moerike
5F. Grillparzer, Il povero suonatoreMittner, Grillparzer
6Th. Fontane, Effi BriestMittner
7Il NovecentoMittner
8Impressionismo, HofmannsthalMittner
9Schnitzler, Leutnant GustlMittner, Schnitzler
10Th. Mann, morte a Venezia, Tonio KroegerMittner, Th. Mann
11Espressionismo, Trakl, HeymMittner
12F. Kafka, Il processoMittner, Kafka
13Neue Sachlichkeit, DoeblinMittner
14BrechtMittner, Brecht
VERSIONE IN ITALIANO