| Anno | Titolo | Tipo MIUR |
|---|
| 2025 | Pat Parker, poeta e militante | Breve introduzione |
| 2025 | “Politica e fototesti nel movimento femminista tra Italia e USA negli anni Settanta: il caso di ‘Donne è bello’”
(ARABESCHI) | Articolo in rivista |
| 2024 | 'A Woman Is Talking To Death': Judy Grahn and The Feminist Poetry Movement
(LE SIMPLEGADI) | Articolo in rivista |
| 2024 | "Aphra Behn" | Voce (in dizionario o enciclopedia) |
| 2024 | Elizabeth Siddal, Un anno e un giorno. Poesie e lettere | Monografia o trattato scientifico |
| 2024 | Femminismo | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2024 | Introduction. Looking backwards to look ahead | Breve introduzione |
| 2024 | La Beatrice preraffaellita di Dante Gabriel e Christina Rossetti. Una lettura femminista
(DANTE E L’ARTE) | Articolo in rivista |
| 2024 | Textus - Experiment and Innovation: Branching Forwards and Backwards. Literary and Cultural Studies
(TEXTUS) | Curatela |
| 2023 | Agli albori del romanzo. Aphra Behn, impresentabile protofemminista | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2023 | Andrea Dworkin, Donne di destra. La politica delle donne addomesticate | Monografia o trattato scientifico |
| 2023 | Profetesse e predicatrici itineranti nell'Inghilterra rivoluzionaria
(STORIA DELLE DONNE) | Articolo in rivista |
| 2023 | Solidarietà a Marcella Campagnano. Marketing "femminista" e soppressione della voce | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2022 | Feminists of All Languages Unite: Translation as Political Practice in the 1970s, or a Historical View of Feminist Translation | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2022 | Il bacio di Sally. Erotismo, lesbismo e femminismo in 'Mrs Dalloway' di Virginia Woolf
(CRITICA DEL TESTO) | Articolo in rivista |
| 2022 | La disciplina dell'abito. Momenti di contestazione femminista dalla Dress Reform al Freedom Trash Can | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2022 | L'arte sotto attacco. L'iconoclastia suffragista ai primi del Novecento | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2022 | Materialist Feminism Confronts Literary and Translation Studies. / Le féminisme matérialiste contre les études littéraires et de traductologie
(NOUVELLES QUESTIONS FEMINISTES) | Articolo in rivista |
| 2021 | The Spectacular Politics of the Suffragettes | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2021 | Valerie Solanas - Manifesto SCUM | Monografia o trattato scientifico |
| 2021 | Vita Sackville-West, Aphra Behn. L'incomparabile Astrea. Traduzione e cura di Stefania Arcara | Monografia o trattato scientifico |
| 2020 | 'Del conoscere il greco': l’Ellenismo eretico di Jane Ellen Harrison | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2019 | I classici ‘proibiti’ nell’età vittoriana tra pornografia e poesia saffica
(ENTHYMEMA) | Articolo in rivista |
| 2019 | L'alibi del genio. La controffensiva patriarcale nell'epoca del #metoo
(DWF) | Articolo in rivista |
| 2019 | Quale femminismo nella 'traduzione femminista'? Dagli anni '70 a 'Manifesto SCUM' (2018): la traduzione come atto politico
(DE GENERE) | Articolo in rivista |
| 2019 | Valerie Solanas’s Trilogia SCUM: A feminist translation project of care
(GENDER/SEXUALITY/ITALY) | Articolo in rivista |
| 2018 | Corpi militanti tra strada e prigione: suffragismo inglese e costruzione della femminilità eroica | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2018 | Ne uccide più la parola. Lessici dell'odio e pratiche di reclusione | Curatela |
| 2018 | Valerie Solanas - Trilogia Scum. Tutti gli scritti | Monografia o trattato scientifico |
| 2017 | Animali in rivolta. Confini, resistenza e solidarietà umana | Traduzione di libro |
| 2017 | 'S'io mi'intuassi, come tu t'inmii': traduzione, identità, alterità | Prefazione/Postfazione |
| 2017 | Soggetti situati | Curatela |
| 2017 | The autobiography of a Victorian pornographer: Edward Sellon’s The Ups and Downs of Life
(PORN STUDIES) | Articolo in rivista |
| 2017 | "Valerie Solanas, SCUM artist: dyke anger and American (counter)culture" | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2016 | Woolf, Sackville-West e le origini dell’‘Altro’ canone letterario
(LE FORME E LA STORIA) | Articolo in rivista |
| 2015 | Fernhurst. La storia di Philip Redfern, studioso della natura delle donne | Curatela |
| 2015 | "Gertrude Stein: non una donna, un genio" | Prefazione/Postfazione |
| 2015 | Sleep and Liberation: the Opiate World of Elizabeth Siddal
(CULTURAL INTERACTIONS) | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2014 | Cantate da camera | Traduzione in volume |
| 2014 | L'union du féminisme et de l'impérialisme: 'Unprotected Females in Sicily' d'Emily Lowe | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2012 | Hellenic Transgressions, Homosexual Politics: Wilde, Symonds and Sicily
(STUDIES IN TRAVEL WRITING) | Articolo in rivista |
| 2011 | Il Mediterraneo gotico di Ann Radcliffe: A Sicilian Romance (1790) | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2011 | Recensione di "Translating Women in Early Modern England: Gender in the Elizabethan Versions of Boiardo, Ariosto and Tasso"
(INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL) | Recensione in rivista |
| 2010 | Alle origini del canone femminista: Margaret Tyler traduttrice elisabettiana | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2009 | Elizabeth Siddal. Di rivi e gigli | Monografia o trattato scientifico |
| 2009 | Shahrazàd narratologa postmoderna: “The Djinn in the Nightingale’s Eye” di Antonia S. Byatt | Contributo in Atti di convegno |
| 2009 | Wilde 'in carcere et vinculis': individualismo e reinvenzione del sé nel De Profundis | Contributo in Atti di convegno |
| 2008 | La Donna Chisciotte, ribelle domata: "The Female Quixote" di Charlotte Lennox | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2008 | "La donna vestita di sole": scrittura, visione e rivoluzione in Lady Eleanor Davies | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 2008 | Scritture visionarie della modernità nella letteratura inglese | Curatela |
| 2007 | "Margaret Tyler's 'The Mirrour of Knighthood' or how a Renaissance translator became 'the first English feminist'"
(INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL) | Articolo in rivista |
| 2007 | Messaggere di Luce. Storia delle quacchere Katherine Evans e Sarah Cheevers prigioniere dell'Inquisizione | Monografia o trattato scientifico |
| 2006 | "Even Servants and Handmaids": Prophetic Authority versus University Learning in Seventeenth-Century Radical Women’s Writing
(TEXTUS) | Articolo in rivista |
| 2006 | Violenza e vendetta nel teatro shakespeariano di ispirazione senechiana: Tito Andronico | Contributo in Atti di convegno |
| 2005 | Mystical Picaresque: the "Great Tryals" of Quaker Prophetesses | Contributo in Atti di convegno |
| 2003 | Dracula | Traduzione in volume |
| 2003 | The Lair of the White Worm | Traduzione in volume |
| 2003 | ‘Victorians in Togas’: the Classical Mediterranean and the Construction of Britain’s Imperial Identity | Contributo in Atti di convegno |
| 2001 | EMILY LOWE, Due viaggiatrici "indifese" in Sicilia e sull'Etna: diario di due lady vittoriane | Monografia o trattato scientifico |
| 2001 | Victorian Britain and the Mediterranean: the South as Figure of Alterity in Art, Literature and the Discourses of History and Empire
(RSV. RIVISTA DI STUDI VITTORIANI) | Articolo in rivista |
| 2000 | Constructing the South: Sicily, Southern Italy and the Mediterranean in British Culture, 1773-1926 | Monografia o trattato scientifico |
| 2000 | Giuseppe Tomasi di Lampedusa: The Leopard | Voce (in dizionario o enciclopedia) |
| 1999 | Paesaggio per signore, ovvero lo sguardo imperialista di una lady vittoriana | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 1998 | La serpe e la colomba: strategie femministe di una lady vittoriana in Sicilia
(DWF) | Articolo in rivista |
| 1998 | Oscar Wilde e la Sicilia: temi mediterranei nell'estetismo inglese - Prefazione di Susan Bassnett | Monografia o trattato scientifico |
| 1997 | Comparing in the Feminine: Open Windows on Imaginary Subjects
(EUROPEAN JOURNAL OF WOMEN'S STUDIES) | Recensione in rivista |
| 1994 | Interpretatio: Language and Translation from Cicero to Tytler
(TESTO A FRONTE) | Traduzione in rivista |
| 1994 | Mass Tourism, Bad Translation | Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
| 1994 | The Serpent and the Dove: Emily Lowe, an Unprotected Female in No Need of Protection
(JOURNAL OF GENDER STUDIES) | Articolo in rivista |