AnnoTitoloTipo MIUR
2025Che cos'è la pragmaticaMonografia o trattato scientifico
2025Le componenti orali della LIS nel continuum azione-gesto-segno-parolaContributo in Atti di convegno
2025Manual and mouth gestures in hearing and deaf children: multimodality in a developmental perspectiveContributo in Atti di convegno
2025Radar-Based Imaging for Sign Language Recognition in Medical CommunicationContributo in Atti di convegno
2024Certificare la competenza linguistico-comunicativa nella LIS: riflessioni, raccomandazioni, proposte
(LEND. LINGUA E NUOVA DIDATTICA)
Articolo in rivista
2024Introduzione alla Sociolinguistica della LIS. Cognizione, socialità e variazioneMonografia o trattato scientifico
2024La multimodalità nel linguaggio. Aspetti linguistici, pedagogici e didatticiPrefazione/Postfazione
2024Lo sviluppo della norma nella lingua dei segni italiana (LIS)
(BLITYRI)
Articolo in rivista
2024Multisource Approaches to Italian Sign Language (LIS) Recognition: Insights from the MultiMedaLIS DatasetContributo in Atti di convegno
2024Narrare l'alterità tra lingue dei segni e lingue vocali: la poesia nel percorso di empowermentContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2024Politiche linguistiche e insegnamento della LISContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2024Sign Language Recognition for Patient-Doctor Communication: A Multimedia/Multimodal DatasetContributo in Atti di convegno
2023CIÒ CHE I SEGNI NON DICONO: IMPLICITO ED ESPLICITO NELLA RAPPRESENTAZIONE DELLA SALUTE DELLE PERSONE SORDE
(ITALIANO LINGUADUE)
Articolo in rivista
2023Impacts of language perception and attitudes in Foreign accent syndrome
(CLINICAL LINGUISTICS & PHONETICS)
Articolo in rivista
2023La formazione del docente di lingua dei segni italiana
(MOSAIC)
Articolo in rivista
2023La LIS- Lingua dei Segni ItalianaContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2023TRA ESPLICITO E IMPLICITO: COMUNICAZIONE MULTIMODALE E RELAZIONE INTERSOGGETTIVA NEI CONTESTI DI APPRENDIMENTO
(ITALIANO LINGUADUE)
Articolo in rivista
2022Grammar and experience: The interplay between language and awareness and attitude in Italian Sign Language (LIS)
(INTERNATIONAL JOURNAL OF LINGUISTICS)
Articolo in rivista
2022Il riconoscimento della LIS tra ideologie linguistiche e diritti umani
(PEDAGOGIA DELLE DIFFERENZE)
Articolo in rivista
2022Italian Sign Language from a Cognitive and Socio- semiotic perspective: Implications for a General Language Theory of LanguageMonografia o trattato scientifico
2022Multimodalità e lingue dei segni nella didattica dell’italiano a migranti sordi e udentiContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2022Naming in two modalities: manual and mouth gestures in hearing and deaf children
(INTERNATIONAL JOURNAL OF LINGUISTICS)
Articolo in rivista
2022Narrative e frames: storie di chi accoglie e storie di chi arrivaContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2022On the embodiment of negation in Italian Sign Language (LIS): an approach based on multiple representation theories
(FRONTIERS IN PSYCHOLOGY)
Articolo in rivista
2022Quando il corpo si fa lingua: la poesia in LIS tra il visibile e l'invisibile
(SICULORUM GYMNASIUM)
Articolo in rivista
2022Sindrome dell'accento straniero. Una prospettiva sociolinguistica
(CHIMERA)
Articolo in rivista
2021Italian Sign Language (LIS) and Natural Language Processing: An OverviewContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2021La scrittura pragmatica. Un’esperienza di didattica dell’italiano ai sordiContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2021Learning by doing. De-constructing linguistic attitudes and stereotypes through narrationContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020ANTIPOESIA, LESSICO D’USO, VERBO PROFANO IN CRISTINA PERI ROSSIContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020Dall’uso alla norma: processi di grammatizzazione nella lingua dei segni italiana (LIS)Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020I toponimi in LIS. Quando la comunità sorda denomina la Sicilia
(RIVISTA ITALIANA DI ONOMASTICA)
Articolo in rivista
2020IDENTITÀ FEMMINILI appartenenze etnico-religiose ed espressioni di potereCuratela
2020Il mio segno nome è "Sole che sorge": percorsi di didattica plurilingue e multimodale con migranti sordi e udenti
(EDUCAZIONE INTERCULTURALE)
Articolo in rivista
2020Le forme della multimodalità: segni, gesti e parole in classeContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020"Può vola coronavirus, trasparente come medusa": Come la pandemia ha cambiato la percezione della lingua dei segni italiana (LIS)Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020Stabilità e instabilità della LIS. Alcune riflessioni tra norma e usoContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2020The Italian Deaf Community at the time of Coronavirus
(FRONTIERS IN SOCIOLOGY)
Articolo in rivista
2019Descrivere la Lingua dei Segni Italiana. Una prospettiva cognitiva e sociosemioticaMonografia o trattato scientifico
2019Incontri fra dialetto, lingua e lingue in un contesto scolastico multiculturaleContributo in Atti di convegno
2019Oltre l'approccio assimilazionista nella descrizione LIS: quando la prassi comunicativa diventa normaContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2017CONFLITTI DI GENERE. Società, religione e culturaCuratela
2017Dalle masse parlanti alle comunità segnanti integrate. Come cambia l'utopia dell'identitàContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2017Embodied Simulation and metaphorical gesturesContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2017Esiste la cultura sorda?Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2017METALINGUISTIC AWARENESS IN SIGN LANGUAGE: EPISTEMOLOGICAL CONSIDERATIONS
(RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA)
Articolo in rivista
2017PrefazionePrefazione/Postfazione
2017TRADURRE LA POESIA: UN PERCORSO POSSIBILE TRA SEGNI E PAROLE
(BLITYRI)
Articolo in rivista
2016Dalla diffidenza al dialogo. Immigrazione e mediazione culturaleCuratela
2016I SEI LATI DEL MONDO: I MIGRANTI TRA BISOGNI, DIRITTI E IDENTITA' LINGUISTICHEContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2016La lengua de signos: aspectos traslativos y sociolingüísticos desde un observatorio italiano1
(REVISTA ESPAÑOLA DE DISCAPACIDAD)
Articolo in rivista
2016The role of caregiver in inclusion processes of separated children: linguistic and psycho-pedagogical reflectionsContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2016Understanding deaf communities through narrationContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2015INTERAZIONI TRA ORALITA' E UNITA' SEGNICHE: UNO STUDIO SULLE LABIALIZZAZIONI NELLA LINGUA ITALIANA DEI SEGNIContributo in Atti di convegno
2015Language research and language community change: Italian Sign Language 1981-2013
(INTERNATIONAL JOURNAL OF THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE)
Articolo in rivista
2015L'Italiano dei sordi. L'ipotesi dell'interlingua e la teoria della processabilitàContributo in Atti di convegno
2015LO STRUTTURARSI E IL DESTRUTTURARSI DEI SUONI NELL'INTERAZIONE CON LA LINGUA DEI SEGNI ITALIANA (LIS)Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2014EVENTI TRADUTTIVI. QUANDO L'ORALITA' REINVENTA IL QUOTIDIANOContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2014Les langues des signes entre transmission naturelle et transmission artificielle
(CAHIERS FERDINAND DE SAUSSURE)
Articolo in rivista
2014LINGUA CULTURA E TRASMISSIONE: IL CASO DELLA LINGUA DEI SEGNI ITALIANA LISContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2014POETICA E ALTERITA': LA POESIA TRA SEGNI E PAROLEContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2014QUANDO SI TRADUCE UNA LINGUA DEI SEGNIContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2014TRADUZIONE E TRADUCIBILITA' TRA LINGUE DEI SEGNI E LINGUE VOCALI
(RIVISTA ITALIANA DI FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO)
Articolo in rivista
2013IL GESTO COME RISORSA BIO-LINGUISTICA
(RIVISTA ITALIANA DI FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO)
Articolo in rivista
2013METAFORA E METONIMIA TRA LINGUISTICA COGNITIVA E TEORIA DELLA PERTINENZA. UNO STUDIO DELLE LINGUE DEI SEGNI PRIMARIE
(RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA)
Articolo in rivista
2013METAPHOR USE IN SIGN SYSTEMS: A TWO-STEP MODEL FOR THE UNDERSTANDING OF METAPHOR AND METONYMYContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2013Ripensare la linguisticità attraverso la lingua dei segniVoce (in dizionario o enciclopedia)
2013TRADURRE LINGUE DEI SEGNI. UN'ANALISI MULTIDIMENSIONALEMonografia o trattato scientifico
2012Dalla Lingua dei Sordi alla lingua dei segni: come cambia la comunitàContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2012Gesti e Segni: una origine comune?Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2012IntroduzioneBreve introduzione
2012Segnare, Parlare Intendersi: Modalità e FormeCuratela
2011Editoriale [RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA]
(RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA)
Articolo in rivista
2011L'Interpretariato Lingue vocali - lingue dei segni: questioni sociolinguistiche, psicolinguistiche, educative
(RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA)
Curatela
2011Spazio Cognitivo e spazio pragmatico: riflessioni su lingue vocali e lingue dei segni
(ESERCIZI FILOSOFICI)
Articolo in rivista
2011Tra segni e parole: impatto linguistico, sociolinguistico e culturale dell'interpretariato lingue dei segni e lingue vocali
(RIVISTA DI PSICOLINGUISTICA APPLICATA)
Articolo in rivista
2011Traduzione e identità: impatto sociolinguistico dell'interpretariato da e verso la lingua dei segni nella percezione dell'identità comunitaria sordaContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2009Gesti, azione e linguaggio: il caso dei sordi isolatiContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2009I segni raccontano. La Lingua dei Segni Italiana tra esperienze, strumenti e metodologieCuratela
2009INTRODUZIONEPrefazione/Postfazione
2009LINGUAGGIO E MULTIMODALITA'. GESTUALITA' E ORALITA' NELLE LINGUE VOCALI E NELLE LINGUE DEI SEGNIMonografia o trattato scientifico
2009Lo spazio sociale della sordità: da individuo a comunitàContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2008I Segni Parlano: Prospettive di Ricerca sulla Lingua dei Segni ItalianaCuratela
2008Mouth action as gesture in sign language
(GESTURE)
Articolo in rivista
2008PRESENTAZIONEPrefazione/Postfazione
2008Uno studio della LIS in diacronia:alcune riflessioniContributo in volume (Capitolo o Saggio)
2000Classificazione e analisi delle forme labiali della LIS in storie elicitateContributo in volume (Capitolo o Saggio)
1999Italian Sign Language and Spoken Italian in contact: an analysis of interaction between deaf parents and hearing childrenContributo in volume (Capitolo o Saggio)
1998Lingua Italiana dei Segni e Linguaggio Verbale nell'interazione tra sordi e udenti
(RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA)
Articolo in rivista
1997Lingua dei Segni Italiana e linguaggio verbale nell'interazione tra genitori sordi e figli udentiContributo in volume (Capitolo o Saggio)
IN STAMPADizionario Italiano L2: insegnamento, apprendimento, ricercaVoce (in dizionario o enciclopedia)