Cristina LA ROSA
Cristina La Rosa è Professoressa Associata di Lingua e letteratura araba all'Università di Catania . Le sue ricerche sono prevalentemente incentrate sulla storia della lingua araba e dialettologia storica, con particolare riguardo all'Arabo di Sicilia in approccio comparatistico con l'arabo di al-Andalus e il maltese, sulla Tradizione Grammaticale Araba di ambito siculo-andaluso e sulla poesia popolare e dialettale maghrebina. I suoi interessi sono rivolti anche e soprattutto agli ambiti della dialettologia araba, con particolare riguardo all'arabo parlato in Tunisia, e dell'analisi del discorso. Dal 2014 insegna lingua, letteratura e dialettologia araba presso i corsi di laurea triennale e magistrale al DISUM.
Curriculum scientifico breve
Cristina La Rosa è Professoressa Associata di Lingua e letteratura araba presso l’Università di Catania, dove insegna nei corsi di laurea triennale e magistrale dal 2014. Si occupa principalmente di arabo di Sicilia in prospettiva comparatistica con l’arabo di al-Andalus e di Malta, di tradizione grammaticale arabo-sicula e andalusa, dialettologia e sociolinguistica dell'arabo tunisino e di poesia popolare maghrebina. È autrice di una monografia dal titolo L’arabo di Sicilia nel contesto maghrebino: nuove prospettive di ricerca, pubblicata dall’Istituto Per l’Oriente Carlo Alfonso Nallino di Roma (Collana La Sicilia islamica: testi, ricerche letterarie e linguistiche, diretta da Mirella Cassarino, vol. 1, Luglio 2019) e di diversi saggi sui detti argomenti.
Dal 2017 al gennaio 2020, è stata segretaria della Società per gli Studi sul Medio Oriente (SeSaMO) ed è membro di alcune società internazionali, fra le quali l’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI), l’Association Internationale de Dialectologie Arabe (AIDA), l’Association Internationale sur le Moyen Arabe (AIMA) e l’Association Derja, e di alcuni centri e gruppi di ricerca quali il Centro di ricerca per gli Studi sul Mondo Islamico Contemporaneo e l’Africa (CoSMICA) e il Groupe International de Recherche sur l’Arabe de Sicile (GIRAS). È membro del comitato editoriale delle Collane La Sicilia islamica: testi, ricerche letterarie e linguistiche dell’Istituto Per l’Oriente Carlo Alfonso Nallino di Roma, I grandi libri della letteratura araba, Edizioni Ca’ Foscari, ed Estudios de dialectología árabe, edita da Prensas de la Universidad de Zaragoza.
. Ha partecipato a diversi convegni internazionali in qualità di relatore e ha promosso e coordinato iniziative, alcune delle quali realizzate in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari di Venezia (Giornate di Studi ‘Circolazione e trasmissione del sapere grammaticale tra Sicilia e al-Andalus’, Catania, 4-5 aprile 2017 e Venezia, 15-16 novembre 2017) e l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle di Parigi (Panel ‘Three Coasts, Three Languages: Trends in Arabic Linguistic Studies in the Islamic West (al-Andalus, Sicily, North Africa -5th World Congress for Middle Eastern Studies, Siviglia, 16-22 luglio 2018). Dall’a.a. 2016/2017 è coordinatrice dei Seminari d’Ateneo ‘Conoscere il mondo islamico’.
Anno accademico 2021/2022
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LETTERATURA ARABA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Lingue e letterature comparate - 1° anno
LINGUA E LETTERATURA ARABA 1 CON LABORATORIO
Anno accademico 2020/2021
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LETTERATURA ARABA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Lingue e letterature comparate - 1° anno
LINGUA E LETTERATURA ARABA 1 CON LABORATORIO
Anno accademico 2019/2020
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LETTERATURA ARABA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea magistrale in Lingue e letterature comparate - 1° anno
LINGUA E LETTERATURA ARABA 1 CON LABORATORIO
Anno accademico 2018/2019
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA
Anno accademico 2017/2018
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA
Anno accademico 2016/2017
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 3° anno
LINGUA ARABA 3 E DIALETTOLOGIA
Anno accademico 2015/2016
- DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 1° anno
LINGUA E TRADUZIONE ARABA 1 - DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
Corso di laurea in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali - 2° anno
LINGUA ARABA 2 E LETTERATURA
Lezione di Lingua e traduzione araba 1 di giovedì 28 marzo: esercitazione
Si ricorda agli studenti di primo anno di portare i dizionari alla lezione di domani durante la quale si svolgerà una simulazione d'esame scritto.
Lezioni di Lingua e traduzione araba 1 e di Dialettologia araba LM della prossima settimana
Si avvisa gli studenti che le lezioni della prossima settimana sono annullate. Le ultime due lezioni dei due corsi si svolgeranno rispettivamente giorno 9 e giorno 11 aprile secondo il solito calendario.
Anche i ricevimenti in presenza sono annullati. La docente rimane reperibile per mail ed eventualmente su Teams.
Apertura appello laureandi aprile
Si ricorda ai laureandi di aprile che intendessero richiedere la propria iscrizione all'appello di aprile di Lingua araba 3 e dialettologia di inviare una mail alla docente entro e non oltre il 31 marzo.
Data | Studente | Argomento della tesi |
---|---|---|
28/12/2023 | 1000/018401 | Il dialetto algerino nei social media |
19/12/2023 | 1000/020767 | Espressioni religiose in lingua araba |
19/12/2016 | Q92/000698 | L'alterità nel romanzo di Tayeb Salih |
01/06/2015 | O75/000202 | Mohammed Bennis nella poesia marocchina |
Guida alle tesi di laurea
Gli studenti che stiano lavorando alla prova finale con me e coloro che intendano fare richiesta devono attenersi scrupolosamente alle indicazioni fornite nel file pdf qui allegato.
SCARICA IL FILE