Carminella SIPALA

Professore associato di LETTERATURA FRANCESE [L-LIN/03]
Sezione di appartenenza: Lingue e letterature straniere e studi comparatistici e culturali
Ufficio: Stanza 204
Email: csipala@unict.it
Telefono: 0957102371
Orario di ricevimento: Martedì dalle 14:30 alle 15:30 Prima di venire a ricevimento, consultare sempre gli avvisi


Carminella Sipala è professore associato presso l’Università di Catania e insegna Letteratura Francese nel Dipartimento di Scienze Umanistiche del quale è Vice Direttore. I suoi interessi sono rivolti alla letteratura del XIX secolo (Naturalismo, Zola, Verlaine ed in particolare l’attività letteraria e gli autori fin-de-siècle). Si è dedicata particolarmente ai rapporti fra letteratura ed arti visive (Piranesi e Gustave Doré, Burne-Jones e Gustave Moreau) con riguardo alla storia della illustrazione, alla convivenza di lisible e visible nella pagina giornalistica e letteraria e all’uso dell’ekphrasis nella letteratura fin-de-siècle. Più di recente si è rivolta alla dimensione comparativa della letteratura e a ricerche su traduzione intersemiotica e scambi multimediali (cinema, fotografia, fumetto).

Oltre agli insegnamenti di

LETTERATURA FRANCESE DAL RINASCIMENTO ALL'ETA' DEI LUMI (per il 2 anno del corso di laurea triennale in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali)

e di

LETTERATURA FRANCESE DAL PRE-ROMANTICISMO ALL'ETA' DELL'ASSURDO (per il 3 anno del corso di laurea triennale in Lingue e culture europee euroamericane ed orientali e per il 2 anno del corso di laurea triennale in Lettere)

la Prof.ssa Sipala cura le seguenti attività, di seguito illustrate:

a. ViceDirettrice del Dipartimento di Scienze Umanistiche

b. Prova finale di Letteratura Francese per il conseguimento della Laurea di I livello

c. Responsabile del corso di Lingua Francese di livello A2 (Altre Attività Formative) per 3 o 4 cfu

 

a. Per presentare a ricevimento problemi che esulano dall’ambito dell’attività didattica e concernono la Prof.ssa Sipala nel ruolo di ViceDirettrice si invita a scrivere all’indirizzo csipala@unict.it presentando il problema e lasciando il proprio recapito mail e telefonico per poter essere contattati e per un eventuale appuntamento.

 

b. La richiesta tesi non può essere formulata via mail o al telefono. Chi è interessato a redigere una prova finale di Letteratura Francese si presenterà a ricevimento, nella giornata dedicata ai tesisti, avendo cura di evitare le settimane immediatamente precedenti la consegna delle tesi, per non ingolfare il ricevimento di chi si affretta alle ultime correzioni. Si richiede di portare con sé in cartaceo copia della propria carriera con il piano di studi e gli esami superati e il modulo in bianco di assegnazione tesi e di presentarsi avendo già qualche idea dell’argomento sul quale si dovrà lavorare. Non è possibile richiede l’assegnazione di una tesi a meno di sei mesi dalla data presunta della sua discussione.

 

c. AAF - Corso di lingua francese di livello A2 per  3/4 cfu

Per il conseguimento dei 3 cfu (in vecchi piani di studio anche 4cfu) di lingua francese di livello A2 vengono organizzati ogni anno tre corsi, in corrispondenza delle tre sessioni di laurea previste nel calendario del Dipartimento:

  • un corso nel periodo gennaio-febbraio, con iscrizioni aperte a dicembre e conseguimento dei crediti in tempo utile per le lauree di marzo;
  • un corso nel periodo maggio giugno, con iscrizioni aperte ad aprile e conseguimento dei crediti in tempo utile per le lauree di luglio;
  • un corso nel periodo settembre-ottobre, con iscrizioni aperte ad inizio settembre e e conseguimento dei crediti in tempo utile per le lauree di novembre.

Il corso è rivolto a tutti gli studenti dei corsi 509 e 270 di “Beni Culturali”, “Filosofia”, “Lettere” e “Scienze della Comunicazione” i quali abbiano nel proprio piano di studi 3 o 4 cfu di verifica della conoscenza di una lingua straniera o di ulteriori conoscenze di lingua straniera, non abbiano nel piano di studi insegnamenti di lingua francese e non siano in possesso di una certificazione linguistica tuttora valida.

Per dubbi sulla validità della propria certificazione lo studente innanzitutto consulterà le istruzioni a disposizione sulla pagina del Dipartimento (home >didattica >Altre Attività Formative >Altre Attività Formative >Certificazioni in lingua straniera riconosciute dal DISUM). Si ricorda che le certificazioni valide devono comunque essere vidimate dalla Prof.ssa Sipala (per i giorni e gli orari di ricevimento vedi la scheda docente).

Informazioni sull’organizzazione generale dei corsi di lingua di livello A2 e sulle lingue straniere interessate sono reperibili sul sito del dipartimento di scienze umanistiche (home >didattica >Altre Attività Formative >Altre Attività Formative >Corsi di lingua di livello A2 attivati presso il DISUM).

Il corso avrà frequenza obbligatoria e si svolgerà in parte in aula e in parte sulla piattaforma Studium secondo un calendario che verrà pubblicato sulla pagina personale della Prof.ssa Sipala e della Dott.ssa Antoine insieme alla indicazione delle aule. Parte integrante del corso è costituita dal tutorato in piccoli gruppi, indispensabile per esercitare le abilità, approfondire gli argomenti, correggere gli errori, risolvere i dubbi. Proprio perché svolto in piccoli gruppi il tutorato richiede apposita prenotazione on-line con l’invio, fino ad esaurimento dei posti disponibili, di un modulo di richiesta, come nella procedura di iscrizione al corso) 

Gli studenti interessati a frequentare questo corso sono pregati di prendere nota delle seguenti tappe, seguendo gli avvisi di volta in volta pubblicati sulla pagina personale della Prof.ssa Sipala e della Dott.ssa Antoine:

  1. pubblicazione (almeno un mese prima dell’inizio del corso) di un primo avviso con il calendario completo delle scadenze per la nuova sessione;
  2. apertura delle prenotazioni per l’iscrizione al corso (sarà pubblicato sulla pagina personale della prof.ssa Sipala e della dott.ssa Antoine un avviso che conterrà il link per il modulo di iscrizione on line); gli studenti che hanno acquisito lo status di pre-iscritti (essendosi iscritti a sessioni precedenti ma non essendo stati ammessi al corso per esaurimento dei posti disponibili) sono invitati a confermare la propria scelta seguendo la normale procedura d’iscrizione;
  3. chiusura delle prenotazioni 15 giorni max dopo l’apertura;
  4. incontro preliminare per l’organizzazione del corso: in questa occasione si assegneranno i posti disponibili tenendo conto dell’ordine di arrivo delle domande; è pertanto indispensabile che gli interessati siano presenti a questo incontro; gli assenti verranno automaticamente esclusi;
  5. inizio del corso che si svilupperà nell’arco di un mese e si concluderà con un esame e il rilascio dell’attestato a quanti hanno superato le prove finali.
20/09/2017
C. Sipala: adesione allo sciopero nazionale

Si avvisano gli studenti che gli esami dell'appello del 21 settembre 2017 non avranno luogo per l'adesione della docente allo sciopero nazionale.

L'appello di ottobre si svolgerà regolarmente. In apertura di tale appello, il giorno stesso, si procederà alla calendarizzazione degli esami: gli studenti

LEGGI TUTTO
06/09/2017
AAF - Aperte le iscrizioni al nuovo corso 3/4 cfu lingua francese A2

Si avvisano gli studenti interessati che sarà possibile iscriversi al corso di AAF- lingua francese 3-4 CFU a partire da oggi 6 settembre compilando il modulo online

Le iscrizioni si chiuderanno martedì 26 settembre 2017 alle ore 20.00.

Si ricorda che i posti disponibili sono

LEGGI TUTTO
05/09/2017
AAF - Nuovo corso lingua francese 3-4 CFU

Si avvisa che un nuovo corso per il conseguimento dei 3 cfu di lingua francese avrà inizio nel mese di settembre e si concluderà entro il mese di ottobre 2017. Gli esami e la consegna dell'attestato avverranno in tempo utile per l'accesso alla sessione di laurea di novembre 2017.

Il corso è

LEGGI TUTTO
05/09/2017
AAF - Nuovo corso lingua francese 3-4 CFU

Si avvisa che un nuovo corso per il conseguimento dei 3 cfu di lingua francese avrà inizio nel mese di settembre e si concluderà entro il mese di ottobre 2017. Gli esami e la consegna dell'attestato avverranno in tempo utile per l'accesso alla sessione di laurea di novembre 2017.

Il corso è

LEGGI TUTTO
05/09/2017
AAF - Nuovo corso lingua francese 3-4 CFU

Si avvisa che un nuovo corso per il conseguimento dei 3 cfu di lingua francese avrà inizio nel mese di settembre e si concluderà entro il mese di ottobre 2017. Gli esami e la consegna dell'attestato avverranno in tempo utile per l'accesso alla sessione di laurea di novembre 2017.

Il corso è

LEGGI TUTTO
04/09/2017
C. Sipala: ripresa del ricevimento del martedì

Nel mese di settembre la Prof.ssa Sipala terrà il ricevimento per tutti esclusivamente il martedì dalle 14.30 alle 15.30.


18/09/2017
C. Sipala: spostamento ricevimento

Per sopraggiunti imprevisti il ricevimento della prof.ssa Sipala previsto per martedì 19.09 alle 14.30 si terrà mercoledì 20.09 alle ore 16.00.


07/08/2017
C. Sipala: ultimo ricevimento prima della pausa estiva

Domani martedì 8 agosto il ricevimento è sospeso. Mercoledì 9 agosto dalle ore 11.30 alle 12.30, si terrà l'ultimo ricevimento (aperto a tutti, tesisti e non) della Prof.ssa Sipala prima della pausa estiva.

Il ricevimento riprenderà nel mese di settembre: un apposito avviso comunicherà giorno

LEGGI TUTTO
31/07/2017
C. Sipala: variazioni al ricevimento

Nella settimana dal 31 luglio al 6 agosto la Prof.ssa Sipala terrà un UNICO ricevimento mercoledì 2 agosto alle ore 12.00. Gli appuntamenti del martedì e del giovedì sono dunque annullati.


24/07/2017
C. Sipala: Variazioni al ricevimento della settimana

Il ricevimento della Prof.ssa Sipala previsto per martedì 25 luglio è annullato. Il ricevimento di giovedì 27 luglio si terrà regolarmente dalle 12:30 alle 14:30 e sarà aperto anche ai non tesisti.

 


19/07/2017
C. Sipala: Ricevimento del 20 luglio

Giovedì 20 luglio il ricevimento della Prof.ssa Sipala si terrà dalle 11.30 alle 13.30.


04/07/2017
C. Sipala: prolungamento appello del 4.07

Quanti al momento della prenotazione per l'appello del 4 luglio hanno richiesto il PROLUNGAMENTO, si presenteranno per sostenere l’esame il 13 luglio p.v. in stanza 204 alle ore 14.00.

Si ricorda che chi, dopo essersi prenotato, avesse cambiato idea e deciso di non presentarsi, è tenuto

LEGGI TUTTO
03/07/2017
C. Sipala: variazioni al ricevimento di martedì 4 e giovedì 6 luglio

Il ricevimento di martedì 4 luglio è sospeso per impegni istituzionali.

Il ricevimento di giovedì 6 luglio sarà aperto anche ai non tesisti.


03/07/2017
C. Sipala: appello 4.07, calendarizzazione esami

Gli studenti e le studentesse che nella prenotazione per l’appello del 4 luglio hanno indicato di NON avere ancora superato la PROVA IN ITINERE PROPEDEUTICA ALL'ORALE sono invitati a presentarsi mercoledì 5 luglio alle ore 8.30 in stanza 204 per sostenere tale prova.

Quanti si sono prenotati

LEGGI TUTTO
27/06/2017
C. Sipala: variazioni al ricevimento di martedì 27 e giovedì 29 giugno

Il ricevimento di martedì 27 giugno è sospeso per ragioni urgenti e non prevedibili.

Il ricevimento di giovedì 29 giugno si terrà dalle 14.30 alle 15.30 e sarà aperto anche ai non tesisti.


22/06/2017
C. Sipala: variazione ricevimento del 22.06

Il ricevimento previsto per giovedì 22 giugno si terrà dalle 14.30 alle 15.30.


07/06/2017
Sipala: spostamento orario del prolungamento del 14.06

Quanti al momento della prenotazione per l'appello del 6 giugno hanno richiesto il PROLUNGAMENTO, si presenteranno per sostenere l’esame il 14 giugno p.v. in stanza 204 alle ore 14.30 e non alle 8.30 come in un primo momento indicato.


05/06/2017
Prof.ssa Sipala, appello del 6 giugno, calendarizzazione esami orali

Gli studenti e le studentesse che nella prenotazione per l’appello del 6 giugno hanno indicato di NON avere ancora superato la PROVA IN ITINERE PROPEDEUTICA ALL'ORALE sono invitati a presentarsi martedì 6 giugno alle ore 8.30 in stanza 204 per sostenere tale prova.

Quanti si sono prenotati

LEGGI TUTTO
31/05/2017
Letteratura francese: prenotazione esami orali giugno-luglio

Sono aperte le prenotazioni agli esami orali della seconda sessione (giugno e luglio) di Letteratura francese per le lauree triennali. Chi dovesse incontrare difficoltà nella procedura di prenotazione è pregato di segnalarlo subito alla docente prima della chiusura delle prenotazioni. Nella giornata

LEGGI TUTTO
16/05/2017
C. Sipala: sospeso il ricevimento di martedì 16 e giovedì 18

Sospeso il ricevimento previsto nei giorni di martedì 16 e giovedì 18 maggio.

Il ricevimento riprenderà la settimana prossima.


11/05/2017
C. Sipala: Prolungamento dell'appello del 9 maggio

Le studentesse che si sono prenotate all'appello riservato del 9 maggio indicando la modalità prolungamento, sosterranno l'esame martedì 23 maggio all'orario qui di seguito indicato: 

ore 11.00:  Q92000482Q92001012Q92000837Q92000703;

ore 15.00:  Q92000763Q92000769655001761Q92000818.

LEGGI TUTTO
26/04/2017
AAF Nuovo corso di Lingua francese A2 - 3/4 cfu: aperte le iscrizioni

 

Si avvisano gli studenti interessati che l'iscrizione al nuovo corso di lingua 3/4 cfu valido per le Altre Attività Formative si aprirà mercoledi 26 aprile ( come da avviso presente sulla pagina della responsabile del corso Prof.ssa Sipala). Per procedere all'iscrizione clicare qui.

Si

LEGGI TUTTO
20/04/2017
AAF - Nuovo corso maggio-giugno lingua francese 3-4 CFU

Si avvisa che un nuovo corso per il conseguimento dei 3 cfu di lingua francese avrà inizio nel mese di maggio e si concluderà entro il mese di giugno 2017. Gli esami e la consegna dell'attestato avverranno in tempo utile per l'accesso alla sessione di laurea di luglio 2016.

Il corso è rivolto

LEGGI TUTTO
18/04/2017
C. Sipala: Sospeso il ricevimento del 18.04 p.v.

Il ricevimento di martedì prossimo 18 aprile è stato annullato.
Il ricevimento di giovedì 20 sarà pertanto eccezionalmente aperto anche ai non tesisti


06/04/2017
prof.Sipala // sospensione ricevimento del 6 aprile

Il ricevimento della prof.ssa Sipala previsto per oggi giovedì 6 aprile è annullato per ragioni sopraggiunte e impreviste


05/03/2017
Appello del 6 marzo di Letteratura francese: calendarizzazione degli esami

Gli studenti e le studentesse che si sono prenotati per l'appello del 6 marzo con priorità URGENTE e quanti non hanno ancora superato la PROVA IN ITINERE PROPEDEUTICA ALL'ORALE sono invitati a presentarsi lunedì 6 marzo alle ore 9.00 in stanza 204 per sostenere l'esame orale e/o la

LEGGI TUTTO
02/03/2017
C. Sipala: rinvio inizio ricevimento tesisti del 2 marzo

A causa di ineludibili impegni istituzionali il ricevimento per i tesisti previsto per oggi giovedì 2 marzo inizierà alle ore 14.30 e non alle 12.30.


08/02/2017
Visione e correzione delle prove in itinere di LETTERATURA FRANCESE del 19.02

Martedì 14 febbraio p.v. in aula A8 si procederà alla presa di visione e correzione delle prove in itinere di LETTERATURA FRANCESE sostenute in data 19.01, con il seguente orario:

ore 10.00: LETTERATURA FRANCESE DAL RINASCIMENTO ALL'ETA' DEI LUMI

ore 12.00: LETTERATURA

LEGGI TUTTO
08/02/2017
PRENOTAZIONE PER L'ESAME di conseguimento dei 3 cfu di LINGUA FRANCESE-A2
 

Si avvisano gli studenti che sarà possibile prenotarsi per l'esame del corso di lingua 3 /4 cfu del 16/02/2017 a partire del 08/02/2017 ore 14,00 compilando il modulo qui 

Le iscrizioni si chiuderanno il 13.02.2017 alle ore 23.59.

Si ricorda

LEGGI TUTTO
07/02/2017
Recupero prova in itinere

Si ricorda che il recupero della prova in itinere propedeutica all'esame orale avviene di norma all'apertura dell'appello di esami orali ed ogni volta che si apre un appello e richiede la prenotazione sul portale. Martedì 7 febbraio potranno dunque sostenere la prova propedeutica di recupero solo

LEGGI TUTTO
05/02/2017
esiti prova in itinere del 19.02.2017 per LETTERATURA FRANCESE DAL RINASCIMENTO ALL'ETA' DEI LUMI

Pubblicati su Studium, nella cartella Documenti, gli esiti della prova in itinere del 19.02.2017. Data e orario della visione collettiva e della correzione delle prove saranno comunicati appena dalla Segreteria Didattica del Dipartimento sarà stata assegnata l'aula necessaria. 

LEGGI TUTTO
DataMatricolaArgomento della tesi
12/09/2017Q92/000927Mme Leprince de Beaumont et Le Magasin des enfants
12/09/2017656/004827La rappresentazione della Sicilia nell'opera letteraria in Francia
05/09/2017Y58/000198Riscritture moderne della fiaba
27/07/2017Q92/001018Il romanzo francese del XX secolo tra autobiografia e fiction. "Les amities particulières" di Roger Peyrefitte
20/07/2017Y58/000300Marguerite Duras
20/07/2017Q92/000929Irène Némirovsky - Le vin de la solitude
19/07/2017Y58/000317Il teatro francese del XVII secolo
18/07/2017Y58/000100I modelli culturali del femminile in Madame Bovary
22/06/2017Q92/000818Le protagoniste femminili nei romanzi di Madame de Stael
13/06/2017Q92/000877Letteratura francofona contemporanea
23/02/2017Q92/000763Jean Cocteau e la rivista "Shéhérazade"
19/01/2017Q92/000530Eroine romanzesche nella narrativa femminile, inizio XX secolo
13/06/2016Q92/000573Tuteur di Charles Foley
21/01/2015655/001961La rappresentazione della natura nella letteratura
20/11/2014655/002277Il tema della morte nella fotografia del XIX secolo
14/05/2014Q92/000496I Vespri siciliani
31/07/2013655/002872Letteratura femminile